«Моя сім'я та інші звірі» – це автобіографічний роман письменника-анімаліста Джеральда Даррелла, опублікований в 1956 році. Є першою частиною трилогії, до якої також входять романи «Птахи, звірі і родичі» та «Сад богів». Тричі екранізована, перекладена на багато мов світу, вона виходила і виходить досі величезними тиражами і користується незмінним успіхом у дорослих і дітей, вона навіть включена до шкільної програми!
Завдяки саме цій книзі і острів Корфу став популярний для туристів з усього світу.
Тут автор душевно і дотепно розповідає про свою "трошки" ексцентричну сім'ю – матінку Даррелл та її дітей – Джеральда, Ларрі, Леслі та Марго та перших домашніх і "не дуже" улюбленців – черепашку Ахіллеса, голуба Квазімодо, Сову Улісса і багатьох, багатьох інших кумедних тварин.
Хоч «Моя сім’я та інші звірі» написана зоологом, але вона точно сподобається всім, адже вона читається легко, тут багато цікавої інформації про тварин і можна щиро, від душі посміятися!
Переклад Людмили Гончар
Ілюстрації Тетяни Капустіної
Книга видана за кошти гранту інституційної підтримки
«Моя сім'я та інші звірі» – це автобіографічний роман письменника-анімаліста Джеральда Даррелла, опублікований в 1956 році. Є першою частиною трилогії, до якої також входять романи «Птахи, звірі і родичі» та «Сад богів». Тричі екранізована, перекладена на багато мов світу, вона виходила і виходить досі величезними тиражами і користується незмінним успіхом у дорослих і дітей, вона навіть включена до шкільної програми!
Завдяки саме цій книзі і острів Корфу став популярний для туристів з усього світу.
Про що книга?
Душевно і дотепно автор розповідає про свою "трошки" ексцентричну сім'ю та перших домашніх і "не дуже" улюбленців – черепашку Ахіллеса, голуба Квазімодо, Сову Улісса і багатьох, багатьох інших кумедних тварин.
Адже Дарреллу в «Моїй сім’ї та інших звірах» вдалося все: передати атмосферу Корфу, самобутність його жителів, своєрідність своєї власної сім'ї, дитячу безпосередність і, найголовніше, дитячу відкритість всьому новому, готовність бачити чудесне і незвичайне в тому, що інші, дорослі, вважатимуть буденним.
Те, що книга автобіографічна – це відразу додає інтересу до неї! Сюжет книги – не якийсь нереально пригодницький, зовсім ні! Там описуються звичайні дні однієї сім'ї – матінки Даррелл та її дітей – Джеральда, Ларрі, Леслі та Марго, а також безлічі тварин, що їх оточували. Книга пронизана ніжністю та іскрометним англійським гумором, що додає їй безсумнівного шарму.
Для кого ця книга?
«Моя сім’я та інші звірі» написана зоологом, але вона точно сподобається всім! Автор настільки закоханий у тварин, включаючи жаб, скорпіонів і змій, що читач мимоволі теж вчиться дивитися на тваринний світ іншими очима. Вона читається легко, тут багато цікавої інформації про тварин, можна посміятися! Знаючи, що це автобіографічна книга, після прочитання вам відразу захочеться подивитися на фото автора, почитати про його життя і досягнення! Думаю, навіть фільм подивитися!