Джеймс С. А. Корi ЕкспАнсiя

«І прокинеться Левіафан» — перший роман із серії «Експансія» авторства американських письменників-фантастів Деніела Абрагама і Тая Френка, котрі прибрали псевдонім Джеймс С. А. Корі. За жанром цей твір, як, утім, і вся подальша серія — доволі гармонійне поєднання «твердої» фантастики, космоопери, горору, стильного нуар-детективу і бойовика.

Джеймс Голден — харизматичний старпом льодовоза «Кентербері». Повертаючись із вантажем до Церери, Голден із командою натрапляють на покинутий транспортник «Скопулі» — і опиняються в самісінькому центрі масштабної змови, яка порушить хисткий півторасталітній політичний баланс між Землею та Марсом. Джо Міллеру — досвідченому детективові відділу вбивств на Церері — доручають знайти і повернути додому Джулі Мао, доньку власника могутньої земної корпорації. Та щойно Голден оголошує про свою знахідку перед усією Сонячною системою, Цереру охоплюють заворушення. Всі воліють забути про пошуки дівчини — крім самого Міллера. Її останній рейс — корабель «Скопулі». Голдену та Міллеру доведеться пройти над прірвою, аби розплутати клубок інтриг, в якому переплелися уряди, корпорації, повстанці-поясани та прадавня загроза, котра чигала на людство задовго до його появи.

Переклад з англійської Олеся Петіка
Обкладинка Ігоря Дунця

«Війна Калібана» — другий роман із серії «Експансія» авторства американських письменників-фантастів Деніела Абрагама і Тая Френка, котрі прибрали псевдонім Джеймс С. А. Корі. За жанром цей твір, як, утім, і вся серія — доволі гармонійне поєднання «твердої» фантастики, космоопери, горору, політичного детективу і бойовика. Минув рік після «інциденту» на Еросі, коли астероїд поглинула ворожа протомолекула, здатна змінювати структуру всіх живих організмів. Ця зараза загрожувала всій Сонячній системі, але спотворений нині Ерос вдалося скерувати на Венеру. Там, під товстим шаром атмосфери, протомолекула росте і вичікує. Тим часом заражена нею потвора раптом виринає на Ганімеді — хлібниці всіх зовнішніх планет. Однак її нападу достатньо, щоб розпалити згаслий конфлікт між Марсом і Землею. У результаті Ганімед майже зруйнований, хитка стабільність в системі під загрозою, а протомолекула, схоже, повертається. За порятунком людства ми стежимо з-за плеча того ж ідеаліста, капітана Джима Голдена; Крісджен Авасарали — єдиної, хто в Канцелярії ООН не втратив здорового глузду; сержантки-відступниці Боббі Дрейпер з марсіянської космопіхоти і науковця Пракса Менґа, котрий просто шукає доньку, яка загубилася під час конфлікту.

Переклад з англійської Олександра Федієнка та Олеся Петіка
Обкладинка Ігоря Дунця

«Брама Абаддона» — третій роман із серії «Експансія» авторства американських письменників-фантастів Деніела Абрагама і Тая Френка, котрі прибрали псевдонім Джеймс С. А. Корі. За жанром цей твір, як, утім, і вся серія — доволі гармонійне поєднання «твердої» фантастики, космоопери, горору, політичного детективу і бойовика. Упродовж тисячоліть Земля була останнім рубежем досліджень і розширення людства. Згодом ми почали освоювати Марс, Пояс астероїдів та інші небесні тіла, однак наші амбіції обмежувалися Сонячною системою. Зараз усе знову змінюється. Перетравивши Ерос і провівши рік у пекельних умовах Венери, протомолекула, схоже, втілила кінцеву мету своєї програми — тепер за орбітою Урана зведено гігантське тисячокілометрове кільце. Поки військові блокують усі підступи до іншопланетного артефакту, а наукові флотилії обережно промацують його сенсорами, один поясанин-відчайдух проскакує всередину — і опиняється у беззоряному просторі по той бік.
Справи повертають на краще для Голдена та команди «Росинанта» — вони багато заробляють, оновлюють та вдосконалюють свій корабель і воліють триматися якнайдалі від Кільця. Та, схоже, саме провидіння (чи якась інша, підступніша, сила) вже вкотре кидає їх у вир подій і в центр уваги всього людства. Та ще й примара Міллера дошкуляє — старий детектив так і не спромігся на осмислену розмову, але, схоже, просить про допомогу. Пояс робить нові, усе впевненіші кроки, щоб ствердити свою суверенність. Підібравши й відновивши колишній мормонський корабель поколінь, ОПА тепер має флагмана свого флоту — найбільше військове судно Сонячної системи «Бегемот». Карлос сі де Бака, колишній землянськийкосмопіхотинець, а тепер старпом «Бегемота», мусить маневрувати у зрадливих політичних водах, аби вберегти Сонячну систему від нової смертельної небезпеки. А тим часом недоброзичливці Голденамають намір пригадати йому минуле. МельбаКог — а насправді Кларисса, донька заарештованого Джулса-П’єра Мао — влаштовується на цивільний корабель, що летить до Кільця. Там вона зможе втілити свій план помсти. Пастор Анна Воловодова також прямує до Кільця у складі місії генерального секретаря ООН. Їй доведеться залишити родину і шукати відповіді на безліч запитань перед лицем безмежної прірви. Чи стане їй умінь та мудрості, щоб об’єднати таке розрізнене і розмаїте людство, котре стоїть на порозі грандіозних змін?

Переклад Олеся Петіка.
Обкладинка Ігоря Дунця.