Настав час розплати. Коли остання геноцидна хрестова кампанія загрожує назавжди поневолити людство, на світ з’являється новий месія. Це Енея. Тепер її захисник, Рол Ендіміон – колишній пастух і засуджений убивця – повинен допомогти дівчині донести приголомшливе послання до армії її послідовників, що постійно зростає.
Але спершу вони мусять вирушити в останню грандіозну місію, щоб відкрити глибинний сенс самого Всесвіту. У їхній подорожі їх супроводжує таємничий Ктир – монстр, ангел, машина для вбивства – який ось-ось розкриє давно приховану таємницю свого походження та призначення. А на планеті Гіперіон, де ця історія почалася, буде проголошене остаточне одкровення – апокаліптичне послання, що відкриває таємниці буття та долю людства в галактиці.
Переклад з англійської Галини Михайловської
Ілюстрації Олега Кіналя