Навчальний посібник призначений для студентів молодших курсів германістики, заочних відділень та тих, хто вивчає німецьку мову як другу спеціальність. У кожному з десяти розділів подано теоретичний матеріал, список літератури, словник та завдання до теми. Розміщений у кінці німецько-український словник містить усі слова, вжиті у посібнику.

Зміст

Передмова

Thema 1. Lexikologie und ihr Gegenstand

1. Gegenstand der Lexikologie

1.1. Sprache und Gesellschaft

1.2. Stabiler Wortschatz (Grundwortschatz)

1.3. Beweglicher Wortschatz

2. Zweige der Lexikologie

2.1. Bei X. Lewkowskaja

2.1.1. Wortlehre

2.1.2. Wortschatzlehre

2.2. Bei A. Iskos und A. Lenkowa

2.3. Bei M. D. Stepanova und I. I. Černyљeva

2.4. Bei O. D. Oguy

Literatur

Vokabeln zum Thema 1 “Lexikologie und ihr Gegenstand”

Aufgaben zum Thema 1 “Lexikologie und ihr Gegenstand”

Thema 2. Lexikographie

1. Lexikographie als linguistische Disziplin

2. Universallexika

3. Sprachliche Wцrterbьcher

4. Fachlexika

5. Spezialwцrterbьcher

6. Ideologische Wцrterbьcher

7. Zweisprachige Wцrterbьcher

Literatur

Vokalbelnzum Thema 2 “Lexikographie”

Aufgaben zum Thema 2 “Lexikographie“

Thema 3. Das Wort und das sprachliche Zeichen

1. Vier Definitionen des Wortes

2. Das Sprachzeichen

2.1. Bezogenheit auf den Adressaten

2.2. Motiviertheit der sprachlichen Zeichen

2.3. Paradigmatische Beziehungen

2.4. Syntagmatische Beziehungen

Literatur

Vokabeln zum Thema 3 “Wort. Sprachzeichen”

Aufgaben zum Thema 3 “Wort. Sprachzeichen”

Thema 4. Wortbildung. Zusammensetzung

1. Das Wort auf verschiedenen Sprachebenen

2. Wege der Bereicherung des deutschen Wortschatzes

2.1. Wortbildung

2.2. Arten der Wortbildung

2.3. Zusammensetzung

2.4. Modelle der Zusammensetzungen

3. Semantisch-syntaktische Klassifizierung der Komposita

Literatur

Vokabeln zum Thema 4 “Wortbildung. Zusammensetzung”

Aufgaben zum Thema 4 “Wortbildung. Zusammensetzung”

Thema 5. Wortbildung. Ableitung

1. Ableitung (Derivation)

2. Arten der Affixe

3. Morphologische (grammatische) Klassifizierung der Affixe

3.1. Substantivische Suffixe

3.1.1. Suffixe der Maskulina

3.1.2. Suffixe der Feminina

3.1.3 Prдfixe und Suffixe der Neutra

3.2. Affixe der Verben

3.3. Affixe der Adjektive

Literatur

Vokabeln zum Vortrag 5 “Wortbildung. Ableitung”

Aufgaben zum Thema 5 “Wortbildung. Ableitung”

Thema 6. Semantische Klassifizierung der Affixe

1. Semantische Klassifizierung der Suffixe

2. Homonymie und Synonymie der Affixe

2.1. Homonymie (Polysemie) der Affixe

2.2. Synonymie der Affixe; innere Valenz

2.3. Antonymie in der Wortbildung

3. Halbsuffixe

Literatur

Literatur zur Frage “Halbsuffixe”

Vokabeln zum Thema 6 “Semantische Klassifizierung der Affixe”

Aufgaben zum Thema 6 “Semantische Klassifizierung der Affixe”

Thema 7. Konversion. Kьrzung

1. Ьbertritt in eine neue Wortart (Konversion)

1.1. Definition

1.2. Wortarten

1.3. Substantivierung

1.4. Adjektivierung

1.5. Adverbialisierung

1.6. Ьbertritt zur Prдposition

2. Kьrzung

2.1. Definition

2.2. Aus der Geschichte der Abkьrzungen

2.3. Allgemeingebrдuchliche Abkьrzungen

2.4. Abkьrzungen im Zeitungsdeutsch

Literatur

Vokabeln zum Thema 7 “Konversion. Kьrzung”

Aufgaben zum Thema 7 “Konversion. Kьrzung”

Thema 8. Lautnachahmung und Entlehnung

1. Lautnachahmung

1.1. Definition

1.2. Wortarten der Lautnachahmungen

2. Entlehnung

2.1. Definition

2.2. Lateinische und griechische Entlehnungen

2.3. Entlehnungen aus anderen Sprachen

2.4. Einteilung der Entlehnungen

2.5. Lehnьbersetzungen

Literatur

Vokabeln zum Thema 8 “Lautnachahmung und Entlehnung”

Aufgaben zum Thema 8 “Lautnachahmung und Entlehnung”

Thema 9. Systemhafte Beziehungen im Bereich der Lexik

1. Polysemie

2. Metapher

3. Metonymie

4. Synekdoche

5. Homonymie

5.1. Arten der Homonyme

5.2. Grammatische Besonderheiten der Homonyme

5.2.1. Homonyme mit demselben grammatischen Geschlecht

5.2.2. Homonyme mit unterschiedlichem Geschlecht und verschiedenen

Pluralformen

6. Synonymie

7. Antonymie

8. Euphemie

9. Tabu

Literatur

Vokabeln zum Thema 9 “Systemhafte Beziehungen im Bereich der Lexik”

Aufgaben zum Thema 9 “Systemhafte Beziehungen im Bereich der Lexik”

Thema 10. Phraseologie

1. Gegenstand der Phraseologie

2. Definition

3. Klassifikation der Phraseologismen

3.1. Strukturelle Klassifikation

3.2. Semantische Klassifikation

Literatur

Vokabeln zum Thema 10 “Phraseologie“

Aufgaben zum Thema 10 “Phraseologie”

Praktischer Teil

Systemhafte Beziehungen im Bereich der Lexik. Homonyme

Ьbungen zu Homonymen

Phraseologie. Stehende Vergleiche

Ьbungen zu stehenden Vergleichen

Lцsungen zu Ьbungen

Wortschatz zu Themen 1 bis 10

LITERATUR