08.06.2017

Роксолана-султана родом із Рогатина: як насправді могла виглядати славна українка

   Постать Роксолани є надзвичайно популярною не лише в Україні, а й в усьому світі. Із виходом телесеріалів про неї глядачі почали цікавитися, як же насправді вона виглядала?
   
  Розлогу відповідь на це запитання можна почитати у моєму дослідженні «Роксолана: міфи та реалії», що базується на вивченні її біографії на основі турецьких, польських архівних матеріалів та тогочасних свідчень європейських послів і мандрівників в Османській імперії.

   Відомо близько десяти портретів Роксолани. Найдавнішим є її зображення, яке зберігається в експозиції Львівського історичного музею.

Один із найвідоміших портретів Роксолани.

   На ньому можна побачити молоду дівчину у великому білому тюрбані з червоними смугами.

   За твердженнями завідувачки відділу давньої історії України Львівського історичного музею Ярослави Станчак, це реліквія із зібрання Оссолінських, куди її передав колекціонер Станіслав Вроновський разом з іншими «портретами невідомих осіб».

   — Із листа його дочки Юзефи Гумніцької до охоронця музею відомо, що на дерев’яному портреті зображено Роксолану-султану родом iз Рогатина, — продовжує вона.

   — 1840 року відомий польський історик Пауль Жегота підтвердив цю думку, опублікувавши перемальовку портрета, який є копією оригіналу, привезеного зі Стамбула німецьким послом Гізленом Бусбеком 1553  року. Під назвою «Портрет Роксолани» репродукція увійшла до каталогів музею ім. Любомирських та не змінила своєї назви й у Львівському історичному музеї.

   Вважається, що це копія, виконана невідомим художником у XVIII столітті, а оригінал зберігається в Берліні. Туди його привезли німецькі посли з Константинополя.

   Вперше його опублікували 1596 року в портретній збірці, що вийшла у Франкфурті-на-Майні.

   Про те, що на ньому зображено «турецьку царицю», згадує у своєму історичному дослідженні «Українська бранка, попівна Роксолана, або Хуррем-султана» сходознавець Агатангел Кримський.

   Із цим портретом пов’язане й походження імовірного прізвища Роксолани — Лісовська, яке у XIX столітті підхопили польські та українські поети й письменники.

  Далі читайте тут: Роксолана-султана родом із Рогатина: як насправді могла виглядати славна українка

Повернення до списку