14 оповідань, що увійшли до цієї збірки Рея Бредбері, написані наприкінці 40-их – на початку 50-их років минулого століття та вперше перекладені українською мовою. Низка текстів, такі як «Ніч», «Велика пожежа», «Прощання», «Поклик Мехіко», «Машина щастя» і «Прощавай, літо», належать до автобіографічного, «ґрінтаунського» циклу та повернуть вас у щемкий світ дитинства «Кульбабового вина».
У збірці є кілька фантастичних і містичних оповідань: «Озеро», написане на початку 40-их, Рей вважав своїм першим справді якісним твором короткої прози, «Велд» і «Я співаю про тіло електричне!» були неодноразово екранізовані, «Натхненний Курячий мотель» став лауреатом японської премії у галузі фантастичної літератури «Сейюн».
Також у збірці є оповідання, написані у стилі реалізму: «Прийми вітання і прощай», «Медикаменти від меланхолії», «Історія одного кохання», «Літо Пікассо», які вкотре засвідчують неординарний талант Бредбері.
Зміст
Ніч
Переклала Марта Томахів
Озеро
Переклала Марта Томахів
Велд
Переклав Сергій Стець
Велика пожежа
Переклав Дмитро Стельмах
Прийми вітання і прощай
Переклав Богдан Стасюк
Прощання
Переклав Володимир Митрофанов
Машина щастя
Переклав Володимир Митрофанов
Поклик Мехіко
Переклав Володимир Митрофанов
Медикаменти від меланхолії
Переклав Богдан Стасюк
Я співаю про тіло електричне!
Переклала Ірина Бондаренко
Натхненний Курячий мотель
Переклала Олена Венгер
Історія одного кохання
Переклав Дмитро Стельмах
Літо Пікассо
Переклала Олена Кіфенко
Прощавай, літо
Переклав Володимир Митрофанов
Примітки
Відгуки та запитання
- Прийми вітання і прощай : оповідання
Загальна оцінка книги:
5.0
/ 5
Всього відгуків:
0
Всього оцінок:
1
Відгуки та запитання
- Прийми вітання і прощай : оповідання
Нова пошта — 80 грн
(067) 350-18-70
Кошик
