Саруханят А. Рафаель Сабатіні: історик і белетрист
|
ОДІССЕЯ КАПІТАНА БЛАДА
|
Переклад П. Мовчана
|
Розділ І. Посланець
|
Розділ II. Драгуни Кірка
|
Розділ III. Верховний суддя
|
Розділ IV. Торгівля людьми
|
Розділ V. Арабелла Бішоп
|
Розділ VI. План втечі
|
Розділ VII. Пірати
|
Розділ VIII. Іспанці
|
Розділ IX. Засуджені бунтівники
|
Розділ X. Дон Дієго
|
Розділ XI. Синівська шанобливість
|
Розділ XII. Дон Педро Сангре
|
Розділ XIII. Тортуга
|
Розділ XIV. “Подвиги” Левасера
|
Розділ XV. Викуп
|
Розділ XVI. Пастка
|
Розділ XVII. Обдурені
|
Розділ XVIII. “Мілагроса”
|
Розділ XIX. Зустріч
|
Розділ XX. “Розбійник і пірат”
|
Розділ XXI. На службі у короля Якова
|
Розділ XXII. Сварка
|
Розділ XXIII. Заручники
|
Розділ XXIV. Війна
|
Розділ XXV. На службі у короля Людовіка
|
Розділ XXVI. Де-Рівароль
|
Розділ XXVII. Картахена
|
Розділ XXVIII. “Чесність” план де-Рівароля
|
Розділ XXIX. На службі у короля Вільгельма
|
Розділ XXX. Останній бій “Арабелли”
|
Розділ XXXI. Його високопревосходительство губернатор
|
ХРОНІКА КАПІТАНА БЛАДА
|
Переклад М. Дмитренка
|
Розділ І. Холостий постріл
|
Розділ II. Корабель зі скарбом
|
Розділ III. Королівський посланець
|
Розділ IV. Воєнна контрибуція
|
Розділ V. Відплата за зраду
|
Розділ VI. Золото Санта-Марії
|
Розділ VII. Любовна історія Джеремі Пітта
|
Розділ VIII. Спокута мадам де-Кулевен
|
Розділ IX. Вдячність мосьє де-Кулевена
|
Розділ X. Риф Повішеників |