Льюїс Керрол не без усмішки писав, що «Алісині пригоди у Дивокраї» розраховані на дітей віком від п’яти років до п’ятнадцяти, від п’ятнадцяти — до двадцяти п’яти, від двадцяти п’яти — до тридцяти п’яти і т. д. ... Книга вважається одним з кращих зразків літератури в жанрі абсурду, в ній використовуються численні математичні, лінгвістичні та філософські жарти й алюзії. Пропонований переклад відзначається свіжістю «прочитання» першотвору, що дає змогу ознайомити читача з повнокровною, автентичною «Алісою».

Зміст

Розділ перший. Усе далі й далі у глиб кролячої нори

Розділ другий. Калюжа сліз

Розділ третій. Гасай-коло і Довгий Хвіст

Розділ четвертий. Кролик крутить маленьким Крутихвостом

Розділ п’ятий. Що нараяла Гусениця

Розділ шостий. Роха і перець

Розділ сьомий. Проханий чай шаленців

Розділ восьмий. Королева грає у крокет

Розділ дев’ятий. Про що розповіла Казна-ЩоHе-Черепаха

Розділ десятий. Омарова кадриль

Розділ одинадцятий. Хто вкрав бутерброди

Розділ дванадцятий. Свідчить Аліса