Незалежний режисер Кайл Фрімен отримує замовлення на створення найамбітнішого й найприбутковішого фільму у своєму житті — документальної стрічки про сумнозвісний культ із 1970-х, Храм Останніх Днів, та його одіозну лідерку Сестру Кетрін. Уцілілі свідки кривавих злочинів Храму вперше за багато десятиліть готові розповісти правду про ті часи.
Однак низка химерних і непоясненних випадків, що супроводжують виробництво, змушує Кайла замислитися, чи не стоїть бува за культом щось більше за просто дивні езотеричні вірування. І чи не прикликали паранормальні пошуки Сестри Кетрін щось небезпечне для самого Кайла та людства загалом?
Переклад з англійської Нати Гриценко
Обкладинка Катерини Лучко
Три. Кларендон-роуд, Голланд-Парк, Лондон.11 червня 2011 року. Опівдні
Чотири. Вест Гемпстед, Лондон. 12 червня 2011 року. 1 година дня
П’ять. Вест-Гемпстед, Лондон. 12 червня 2011 року. 4 година дня
Шість. Лінкольз-Інн-Філдз, Лондон. 13 червня 2011 року. 1 година дня
Сім. Вест Гемпстед, Лондон. 13 червня 2011 року. 2:45 дня
ГЕЛТЕР СКЕЛТЕР
Вісім. Околиці Мортена, Нижня Нормандія, Франція. 15 червня 2011 року
Дев’ять. Кан, Нормандія. 16 червня 2011 року. 2 година ночі
Десять. Кан, Нормандія. 16 червня 2011 року. 5 година ранку
Одинадцять. Менсфілд-стріт, Мерілебон, Лондон. 16 червня 2011 року. 4 година дня
Дванадцять. Вест-Гемпстед, Лондон 16 червні 2011 року. 10 година вечора
Тринадцять. Вест-Гемпстед, Лондон. 17 червня 2011 року. 7 година ранку
БІЛА НІЧ
Чотирнадцять. Мідна копальня «Блу-Оук», пустеля Сонора, Аризона. 19 червня 2011 року. 2 година дня
П’ятнадцять. Бар і гриль на шосе 66, Юма, Аризона. 19 червня 2011 року. 10 година вечора
Шістнадцять. Готель «8 Болл», Юма. 20 червня 2011 року. Опівночі
Сімнадцять. Фінікс, Аризона. 20 червня 2011 року. 7 година вечора
Вісімнадцять. Десь над Каліфорнією, рейс АА102. 21 червня 2011 року. 2 година ночі
Дев’ятнадцять. Сіетл. 22 червня 2011 року. 10 година ранку
Двадцять. Мотель «Реґал», Сіетл. 22 червня 2011 року. 10 година вечора
Двадцять один. Мотель «Реґал», Сіетл. 23 червня 2011 року. 3 година ночі
Двадцять два. Лондон. 23 червня 2011 року. 4 година дня
Двадцять три. Вуд-Ґрін, Лондон. 23 червня 2011 року. 10 година вечора
Двадцять чотири. Мерілебон, Лондон. 23 червня 2011 року. 11:45 вечора
Двадцять п’ять. Антверпен. 24 червня 2011 року. 11:30 ранку
Двадцять шість. Кемден, Лондон. 24 червня 2011 року. 11 година вечора
Двадцять сім. Мерілебон, Лондон. 25 червня 2011 року. 1:10 ночі
Двадцять вісім. Вест-Гемпстед, Лондон.
25 червня 2011 року. 3:30 ночі
ХРАМ ОСТАННІХ ДНІВ
Двадцять дев’ять. Мотель «Оазис», Сан-Дієґо. 25 червня 2011 року. 7 година вечора
Тридцять. Сан-Дієґо. 26 червня 2011 року. 8:30 ранку
Подяки
Відгуки та запитання
- Останні дні : роман
Загальна оцінка книги:
4.8
/ 5
Всього відгуків:
2
Всього оцінок:
4
В
Володимир
20 червня 2026 19:47
Адам Невілл "Останні дні"
#читаємоБогдан
Видавництво Богдан 440 с. переклад Нати Гриценко
Якщо ви любите справжні жахи, обов'язково купіть та прочитайте цю книгу! Тільки не виключайте світло...Вона дійсно мене налякала. Це щось страшне, справжній горор. А здавалося, ну як книга взагалі може налякати, це ж не фільм, не серіал штибу "Ласкаво просимо до Деррі" чи "Дивні дива", де раптом щось неочікувано може з'явитися, вистрибнути і змусити тебе здригнутися.
Здавалося б, при читанні немає того зорового контакту, як при перегляді фільму, все відбувається тільки у твоїй голові, але як хтось сказав, чи то Стівен Спілберг, чи Джеймс Кемерон, що твоя уява – це найкращий режисер в світі, яка може зняти який завгодно фантастичний фільм, з такими спецефектами, що куди там якомусь "Аватару" братися. Ось ми і мандруєм різними світами, уявляючи себе поряд з головними героями і малюючи собі різні прекрасні чи жахливі картини у своїй свідомості. Але, читаючи наприклад улюбленого Стівена Кінга, я зазвичай просто відпочиваю, насолоджуючись його історіями, він хоч і відомий як Король Жахів, ніколи мене не лякав по справжньому, хіба що трохи у "ВОНО", з дитинства ненавиджу цих різних клоунів. Є в мене в колекції і Лавкрафт, По, Блеквуд, але з Невіллом трапилася зовсім інша історія. Його роман "Останні дні", (який сподобався набагато більше ніж відомий всім "Ритуал", який я прочитав рік тому) заставили мене, дорослого дядька, залізти під ковдру, бо дрижаки буквально почалися. Ага, молодець звісно, знайшов коли читати, в три години ночі і який там вже сон був після такого читання..
Отже, режисер документальних фільмів Кайл Фрімен, зі своїм другом та оператором Деном отримують незвичне і вельми грошовите замовлення на зйомки стрічки про старий культ "Храм Останніх Днів". Маючи купу боргів, Кайл з радістю погоджується. Що ж, це була велика помилка...Зйомки проходять у Лондоні, Франції та США, під час яких починається справжня чортівня, дуже моторошні надприродні події. Щось дуже огидне, зі сморідом, намагається проникнути у наш світ з потойбіччя. Гадаю, що Невілл дуже вміло використав дві з найбільших людських фобій – страх темряви та страх жахливих снів, кошмарів. Хто такі "Кровні Друзі", прикликані колись культом Останніх Днів? Про це ви дізнаєтеся самі, прочитавши цю жаску, лячну, страхітливу книгу. Рекомендую до прочитання, моя оцінка 10/10.
І
Іванна
25 лютого 2026 15:00
Дуже класно тримає напругу до середини. Потім одноманітність відверто втомлює.
Відгуки та запитання
- Останні дні : роман
Загальна оцінка книги:
4.8
/ 5
Всього відгуків:
2
Всього оцінок:
4
В
Володимир
20 червня 2026 19:47
Адам Невілл "Останні дні"
#читаємоБогдан
Видавництво Богдан 440 с. переклад Нати Гриценко
Якщо ви любите справжні жахи, обов'язково купіть та прочитайте цю книгу! Тільки не виключайте світло...Вона дійсно мене налякала. Це щось страшне, справжній горор. А здавалося, ну як книга взагалі може налякати, це ж не фільм, не серіал штибу "Ласкаво просимо до Деррі" чи "Дивні дива", де раптом щось неочікувано може з'явитися, вистрибнути і змусити тебе здригнутися.
Здавалося б, при читанні немає того зорового контакту, як при перегляді фільму, все відбувається тільки у твоїй голові, але як хтось сказав, чи то Стівен Спілберг, чи Джеймс Кемерон, що твоя уява – це найкращий режисер в світі, яка може зняти який завгодно фантастичний фільм, з такими спецефектами, що куди там якомусь "Аватару" братися. Ось ми і мандруєм різними світами, уявляючи себе поряд з головними героями і малюючи собі різні прекрасні чи жахливі картини у своїй свідомості. Але, читаючи наприклад улюбленого Стівена Кінга, я зазвичай просто відпочиваю, насолоджуючись його історіями, він хоч і відомий як Король Жахів, ніколи мене не лякав по справжньому, хіба що трохи у "ВОНО", з дитинства ненавиджу цих різних клоунів. Є в мене в колекції і Лавкрафт, По, Блеквуд, але з Невіллом трапилася зовсім інша історія. Його роман "Останні дні", (який сподобався набагато більше ніж відомий всім "Ритуал", який я прочитав рік тому) заставили мене, дорослого дядька, залізти під ковдру, бо дрижаки буквально почалися. Ага, молодець звісно, знайшов коли читати, в три години ночі і який там вже сон був після такого читання..
Отже, режисер документальних фільмів Кайл Фрімен, зі своїм другом та оператором Деном отримують незвичне і вельми грошовите замовлення на зйомки стрічки про старий культ "Храм Останніх Днів". Маючи купу боргів, Кайл з радістю погоджується. Що ж, це була велика помилка...Зйомки проходять у Лондоні, Франції та США, під час яких починається справжня чортівня, дуже моторошні надприродні події. Щось дуже огидне, зі сморідом, намагається проникнути у наш світ з потойбіччя. Гадаю, що Невілл дуже вміло використав дві з найбільших людських фобій – страх темряви та страх жахливих снів, кошмарів. Хто такі "Кровні Друзі", прикликані колись культом Останніх Днів? Про це ви дізнаєтеся самі, прочитавши цю жаску, лячну, страхітливу книгу. Рекомендую до прочитання, моя оцінка 10/10.
І
Іванна
25 лютого 2026 15:00
Дуже класно тримає напругу до середини. Потім одноманітність відверто втомлює.