Книги про Каю ~ знижка 20% Дізнатись більше
Видавництво Навчальна книга - Богдан
Видавництво Новини Електронні книги Співпраця Де придбати Контактні дані Доставка і оплата Foreign Rights
Телефони для замовлення:
phone_num (067) 350-18-70
Нова Пошта Укрпошта basketКошик
Книга дня
Знижка 50%
corner_white
Витончені жарти
Витончені жарти Закані У. .
99,00 грн
49,00 грн
crt до кошика
Новини видавництва
new-news 14.05.2024
Події тижня (20-26 травня)
new-news 14.05.2024
Події тижня (13-19 травня)
new-news 09.05.2024
Соня Атлантова: «Мене завжди вражала дитяча здатність подивитися на ситуацію під абсолютно несподіваним, “ненормальним” кутом»
new-news 07.05.2024
Події тижня (6-12 травня)
Дізнайтесь більше про конкурси від видавництва Навчальна книга - Богдан!
Технічна підтримка
  (пн.-пт., з 9.00 до 18.00)
mail support@bohdan-books.com


Як зробити замовлення?
Способи оплати
Доставка замовлень
Умови доставки, оплати і повернення
Політика конфіденційності



Ми у соц. мережах



ГоловнаseparatorНовини видавництваseparatorСімейка Дарреллів: що вибрати – книги чи серіал?

calendar 11.04.2024
view287
Час читання: 12хв.

Сімейка Дарреллів: що вибрати – книги чи серіал?

Сімейка Дарреллів: що вибрати – книги чи серіал?

Я вже років 5 безповоротно закохана у сімейство Дарреллів. Почалося з того, що я випадково надибала у крамниці книгу Джеральда Даррелла «Моя сім'я та інші звірі»…

Боже мій, у якому ж захваті я залишилася від книги – не передати словами! Цікава, пізнавальна, затишна і дуу-у-у-у-уже смішна! Прекрасна велика і галаслива сім'я, безліч тварин, які разом зі своїм власником не перестають створювати комічні ситуації, і просто неймовірно легкий стиль автора, який так і затягує до цієї автобіографічної пригоди. Так-так, якби не цей факт, я би ніколи не повірила, що існують такі сім'ї, де щодня – суцільні пригоди! Швидкий і невгамовний розум маленького Джеральда, а також його шалений потяг до всього живого ніколи не дає його сім'ї засумувати. Їм постійно потрібно бути напоготові, щоби із сірникової коробки не повилазили скорпіони, щоби не скупатися випадково в одній ванній із вужем чи щоби зграя сорок не рознесла кімнату. І таких ситуацій у романі дуже багато, від деяких моментів я просто сміялася і відпочивала душею.

А потім… потім я дізналася, що – УРА! – це лише перша книга із трилогії! Тож поспішила на сайт видавництва «Навчальна книга-Богдан», котре видало друком уже 6 книг цього автора – і купила наступні скарби – «Птахи, звірі та родичі» і «Сад богів».

Але давайте по порядку! Отож, «Птахи, звірі та родичі». Цей твір продовжує розповідь про життя сім'ї Дарреллів на грецькому острові Корфу. Автор відразу попереджає про повторення – щоби ввести нового читача в курс справ, йому довелося коротко розповісти те, що було в першій книзі. Благо це надовго не затягується і на мене чекали знайомства з новими людьми і тваринами. Якщо першій книзі були переважно спостереження птахами і комахами, то тут ще присутні дослідження морського дна. Передаю привіт усім арахнофобам, які здригалися разом зі мною від сцен з павуками. А також тут будуть сови, їжачки, ослики, риболовля і, звичайно, всякі личинки.

До цієї книги увійшли історії, які не помістилися у першій. Юний натураліст, як і раніше, вивчає фауну Корфу і обзаводиться новими вихованцями. Його старший брат привозить своїх п'яних друзів. Все сімейство гуляє на грецькому весіллі... Словом, у Греції є все!. Доброзичливі та товариські люди для мами, нескінченне натхнення для письменника Ларрі, сонце, повітря і вода для красуні Марго, мисливські угіддя для Леслі, а головне – безкрайній і різноманітний світ флори та фауни для наймолодшого з Дарреллів – Джеральда. Словом, життя вирує, і всім весело, крім мами, якій доводиться на всіх готувати!

Так я і незчулася, як дісталася до третьої книги трилогії – «Сад богів»!

Завжди приємно повертатися на Корфу до гостинної родини Дарреллів! Хоча вони щоразу панікують, коли чують про приїзд гостей – все одно вони кумедні та привітні. Розповідь тут концентрується на двох планах – спостереження Джері за тваринами та постійні гості будинку Дарреллів. Є ще майже центральний епізод прибуття на острів короля, якого жителі зустріли з усім властивим їм розмахом та привітністю. Гості, численні друзі дітей Дарреллів, дуже колоритні та своєрідні. Тут читачі зустрінуться із трохи зарозумілим і пихатим графом, від якого Джері дізнався заковиристе французьке слово, а ще буде загальний улюбленець, гість з Індії Принц (це таке ім'я, ага, але Даррелли про це дізналися значно пізніше). Він дуже милий і делікатний, але надто захоплюється всілякими йогівськими практиками і медитаціями, що призводить до досить небезпечних подій. А ще вас вразять шанувальники Марго – шалений турок із трьома дружинами (буквально «а четвертою будеш ти»), який припер у подарунок досить агресивного барана, та скромний хлопчик, аж занадто боязкий.

Але що мене найбільше підкорило в цій книжковій серії – то це ставлення юного Джері до природи й тварин. Він милується і захоплюється буквально всім і всіма – включаючи скорпіонів, павуків та багатоніжок. Запам'яталися нові тварини на кшталт удодихи Гайавати, а також підробіток Джері як сваха для морських собачок чи павучків. А ще епізод "великої битви", коли будинок Дарреллів через похолодання став стихійним притулком усілякої живності.

Ой, а тоді настав найсумніший момент – я дочитала усю трилогію. Засмутилася страшенно! Але! Але потім дізналася, що є англійський серіал «Даррелли» (2016-2019 роки) і вже не змогла зупинитися, поки не переглянула усі 4 сезони!

news_Сімейка Дарреллів-1.jpg

До речі, треба сказати, що серіал досить сильно відрізняється від книги. Багато моментів вигадано сценаристами (бурхлива у них фантазія, що вже таїти). Але це не зіпсувало мені враження від книг. НАВПАКИ! Лише доповнило враження і додало ще більше любові до цієї шаленої сімейки! Адже дивовижний світ грецького острова Корфу затягнув мене у свої тенета, дав можливість відпочити, забути про проблеми на кілька солодких годин!

Які ж прекрасні пейзажі на екрані, а в будинок Дарреллів я просто закохалася! Не думала, що таке місце взагалі може існувати насправді! Але давайте все по порядку.

Найголовніше, як на мене, у цьому серіалі, це сама атмосфера життя на острові. Прекрасні види, простір і свобода змушують забути про незручності острівного життя: відсутність електрики чи непевний зв'язок із зовнішнім світом.

Разом з героями ми поринаємо у безхмарні довоєнні часи, де людина людині – друг, добрий сусід і приятель. Греція виглядає неймовірно доброзичливою, дуже романтичною та вільною. І, здається, ніщо не завадить її впевненому спокою, її розміреному щасливому життю. Але в 4-му сезоні ми вже відчуваємо, як зростає напруга, як війна проникає в кожен будинок, як тривожно люди вслухаються в радіоприймачі, поки їх не вилучають органи влади. Албанію вже захоплюють фашисти, а вона зовсім близько від такого милого Корфу!

ГОЛОВНІ ГЕРОЇ СЕРІАЛУ

ЛУЇЗА ДАРРЕЛЛ (акторка КІЛІ ХОУЗ)

news_Сімейка Дарреллів-2.jpg

Це дивовижна жінка, яка має в серці одну мету – любити і допомагати своїм дітям. Вона усвідомлює, що їм бракує батька, що вони сумують за ним, і Луїза всіма силами намагається захистити своїх дітей від усього світу!

Спочатку мені здавалося, що вона надто багато їм прощає. Мене дратували старші діти, які зовсім не допомагали матері з домашніми клопотами. Але невдовзі я зрозуміла, що Луїза виховує дітей інакше, вона намагається пробудити в них найкращі якості і в результаті завжди перемагає. Вони, самі того не помічаючи, вчаться цінувати свою сім'ю, бути відповідальними за неї.

news_Сімейка Дарреллів-3.jpg

Дивовижна жінка зуміла виховати всіх своїх дітей так, що згодом вони всі стали досить успішними. Старший – Ларрі, став відомим письменником у Європі, дочка Марго – вийшла заміж, а пізніше теж написала книгу, молодший Джеральд Даррелл став відомим у всьому світі. Тільки Леслі, другий син, яким вона найбільше опікувалася, прожив життя не так добре, як їй того хотілось би.

Луїза дуже приваблива. Ми станемо свідками її кількох романів, але лише наприкінці всі прийдуть до розуміння, що в неї вже було кохання. Хто це? Ви обов'язково дізнаєтесь, якщо подивитесь серіал. І в ці хвилини я ревіла, як дитина, оскільки це були неймовірно красиві почуття і романтичні сцени!

ЛАРРІ ДАРРЕЛЛ (актор ДЖОШ О'КОННОР)

news_Сімейка Дарреллів-4.jpg

Старший син Луїзи – дуже талановитий. На екрані це найживіший і найоригінальніший персонаж із усього сімейства. Я із задоволенням стежила за його творчими експериментами, за його письменницькими успіхами. Ларрі – відкритий до світу, він вбирає в себе, як губка, всі враження і передає їх у своїх книгах.

news_Сімейка Дарреллів-5.jpg

Ларрі Даррелл у виконанні Джоша О.Коннора неймовірно гарний. Тут і гумор, і сарказм, і тонке розуміння ситуації. Загалом ця акторська робота мені здається дуже вдалою. У серіалі ми можемо спостерігати, як поступово Ларрі з безвідповідального писаки перетворюється на сильну і вірну людину. Він відданий сім'ї, він щиро вірить у кохання, він намагається зробити світ кращим.

Епізод у Лондоні, куди вони з матір'ю їдуть на похорон тітки, показує, наскільки Ларрі змужнів.

ЛЕСЛІ ДАРРЕЛЛ (актор КАЛУМ ВУДХАУС)

news_Сімейка Дарреллів-6.jpg

Ще одна талановита акторська робота – образ Леслі Даррелла. Спочатку це хлопчик, схиблений на зброї, трохи пришелепкуватий і дратівливий. Але під впливом великого материнського серця Леслі потихеньку знаходить впевненість у собі, своє місце в житті, а головне у нього з'являється чоловічий стрижень. І ось він вже ухвалює непрості рішення і готовий прийняти на себе обов'язки батька.

Леслі – це, мабуть, найкумедніший персонаж. Саме з ним у серіалі пов'язана купа кумедних ситуацій. Спостерігати, як він виплутується з чергового провалу – неймовірно цікаво! Та й гумору цьому серіалові не позичати! Ви від душі посмієтеся з життєвих колізій сімейства!

МАРГО ДАРРЕЛЛ (актриса ДЕЙЗІ ВОТЕРСТОУН)

news_Сімейка Дарреллів-7.jpg

І ще одна чудова роль: Марго – цвях програми. Смішне дівчисько, трохи дурненьке, дивовижно простодушне, але в кінці серіалу я готова була розцілувати її! Як багато в ній наївної краси, чесності, нестримної молодості!

Я щиро раділа і переживала за Марго! То вона закохується в ченця, і ось сама вже готова прийняти постриг! А от вона мало не втратила роботу компаньйонки через дурне поцілунок із садівником! Але її від'їзд до Англії покаже, що дівчинка трохи подорослішала і готова мчати через усю Європу, лишень би бути зі своєю родиною на порозі страшних випробувань.

ДЖЕРАЛЬД ДАРРЕЛЛ (актор МАЙЛО ПАРКЕР)

news_Сімейка Дарреллів-8.jpg

Джеральду на початку серіалу близько десяти років. Прибувши з Англії, допитливий хлопець повністю зачарований природою прекрасного Корфу. Та й як тут не закохатися! Адже острів сповнений чудових звірів, різноманітних птахів і таємничих комах! Натуралістичний характер Джеральда буквально охоплений жагою вивчення всяких божих істот, які у величезній кількості оточують його. Саме тоді він створює свій перший невеликий зоопарк, де терпляче вивчає тварин, робить записи та спостерігає за ними.

У серіалі Джеральд росте від сезону до сезону, і ось уже ми бачимо, що це унікальна людина, зі своєю думкою, з великим почуттям співчуття до всього живого, зі здібностями вченого.

СПІРОС ХАЛІКІОПУЛОС (актор АЛЕКСІС ГЕОРГУЛІС)

news_Сімейка Дарреллів-9.jpg

Справжній дух острова, душа Корфу. Чоловік, який дбає про всіх і про все, який знає та любить своїх односельців, і вміє кожному заглянути у душу. Ось такий він, таксист Спірос! А ще Спірос вміє дістати і зробити все, що тільки душа забажає. Добрий, розумний, уважний. На екрані з його появою у глядача мимоволі виникає посмішка! Який він привабливий!

Спірос завжди готовий допомогти сім'ї Дарреллів, і потихеньку глядачеві в голову спадає думка: а чи не закохався часом Спірос у прекрасну Луїзу?

news_Сімейка Дарреллів-10.jpg

Словом, ви ні на хвилину не занудьгуєте, дивлячись на цей серіал. Тут стільки подій, стільки веселих моментів, стільки гумору та оригінальних персонажів! Зовсім не хочеться відриватися від екрану! Повірте, ви сміятиметеся над дивними гостями будинку Дарреллів, над жартами Спіроса, над загадковими фразами Ларрі та закоханостями Марго!

news_Сімейка Дарреллів-11.jpg

І ще один момент – нічого прекраснішого за будинок Дарреллів на Корфу я ще не бачила! Так само щирий захват викликають околиці Корфу – найчистіші бухти, мальовничі скелі, тінисті сади.

news_Сімейка Дарреллів-12.jpg

Дуже ретельно підібрані костюми всіх персонажів. Гардероб Луїзи нерідко є ключем до розуміння ситуації. Щодо грецьких персонажів, то я впевнена, що художники вивчили старі фотографії – немає сумнівів, що всі мешканці так і виглядали далекого 1935 року!

news_Сімейка Дарреллів-13.jpg

Тож якщо ви ще не читали цих книг і не дивилася серіалу про шалену сімейку Дарреллів – я вам щиро заздрю! У вас попереду фантастичні враження, любов з першого погляду та повне занурення у світ грецької казки!

Автор: Ганна Осадко

  
Логін:      
Пароль:

ent Реєстрація    ent Забули пароль?
Вкажіть свій емейл


Коментар
ajax-loader-blue