Цей том, що відкриває «Лемове шестикнижжя», об’єднав під однією обкладинкою три романи видатного польського фантаста – «Астронавти», «Голос Господа» й «Огляд на місці». Написані у різні часи (у 1951, 1967 і 1981 відповідно), вони різняться не лише тематикою, а й стилем викладу. Якщо «Астронавти» попри захопливий сюжет є романом-попередженням для тих суспільств, які сконцентровані на війні і руйнуванні, то «Голос Господа», написаний у формі мемуарів математика, є радше філософським трактатом про людство і наше місце у всесвіті. Натомість «Огляд на місці» – складний багаторівневий твір, гостра сатира як на авторитарне («курдлянське»), так і на демократичне («люзанське») суспільства.
Зміст
АСТРОНАВТИ. Переклав Юрій Попсуєнко
«Космократор»
Сибірський метеорит
«Звіт»
Планета Венера
11,2 кілометра… на секунду
Лекція з астронавтики
Професор Чандрасекар
Щоденник пілота Ганнібал Сміт
Navigare necesse est
Мертва куля
Канч
Зірка землі
Політ у хмарах
Пілот
Правило штопора
Чорна річка
Експеримент
Велика пляма
Професор Лао Цзу
Місто
Петро Арсеньєв
Команда
ГОЛОС ГОСПОДА. Переклала Лариса Білик
Передмова
І
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
XIII
XIV
XV
XVI
XVII
ОГЛЯД НА МІСЦІ. Переклав Юрій Попсуєнко
I. У Швейцарії
ІІ. Інститут Історичних Машин
Джерела
Віра і мудрість
ІІІ. У дорозі
ІV. Огляд на місці
Перший Інгібітор
Екток
Вчення про Три Світи
Per viscera ad astra
Додаток
Віктор Язневіч. Філософ майбутнього Станіслав Лем
Коментарі
Відгуки та запитання
- Астронавти. Голос Господа. Огляд на місці : романи
Загальна оцінка книги:
5.0
/ 5
Всього відгуків:
0
Всього оцінок:
6
Відгуки та запитання
- Астронавти. Голос Господа. Огляд на місці : романи
Нова пошта — 80 грн
(067) 350-18-70
Кошик
