Пошук книг
 
Всього Автори: 1468
Всього книг: 5686
На головну сторінку Карта сайта
Замовити книги Видавництво Навчальна книга – Богдан

На суму: 0,00 грн


Дізнайтесь більше про конкурси від видавництва Навчальна книга - Богдан!

Партнерські сайти



Instagram 

Telegram


pravo_avtor.png

pravo_vydavec.png

pravo_dogovir.png

giva_biblioteka_240x350.gif

http://knugoman.org.ua

Книгобачення. Український видавничий портал

Видавництво Книжковий Клуб Каталоги Відео Співпраця Де придбати Контактні дані Електронні книги Foreign Rights
ГоловнаКаталогУНІВЕРСАЛЬНІ ДОВІДНИКИ, СЛОВНИКИ ТА РОЗМОВНИКИДовідники

Антологія українського міфу: Тотемічні міфи. У 3 т. -Том 2.

Антологія українського міфу: Тотемічні міфи. У 3 т. -Том 2.

Серія: Керниця

ISBN: 966-692-875-2
Кількість сторінок: 608
Обкладинка: Тверда
Формат: 205х290
Вага: 1700 г



Ціна: 249,00 грн
Кількість:
Покласти у кошик
Доставка
Нова пошта — від 25 грн
Укрпошта — від 15 грн
Оплата
При отриманні
Visa, MasterCard
WebMoney
       
       
До антології ввійшли тотемічні міфи, відображені в народних віруваннях, казках, колядках, щедрівках, веснянках, купальських та інших календарно-обрядових піснях, почерпнутих із наукових, літературних, архівних та польових джерел. Книга побудована за тематичним принципом.
Пропоноване видання зацікавить студентів, викладачів, науковців, усіх, хто прагне глибокого розуміння духовних коренів історії та культури свого народу.

Придбайте комплект книг зі знижкою 20%!


Зміст

Митрополит Іларіон. Дохристиянські вірування українського народу
М. Костомаров. Жизнь духовная
МІФИ ТА ПЕРЕКАЗИ ПРО ТВАРИН ТА ЗВІРІВ. ТВАРИНИ ТА ЗВІРІ
Метаморфози
Та не грай конем та понад морем
Просила Марусенька свого татусенька
Ходім, сестро, горою
Йване, Йвашечку, та не переходь доріженьки
За реками, за водами
Йшов братко з сестрою
Йшов козак яром
Горе моє, горе, нещасная доля
Дніпро і Десна
Либедь
Про сімох братів-гайворонів і їхню сестру
Гризонько
Хлопці з золотими головами
Брати-гайворони
Премудра Іляна
Стільки діточок, як на решеті дірочок
Про дівчинку Оленку і її братика з оленячими рогами
Як Кудлош був псом
Брати-близнюки Іван і Йосиф
Чарівні зернятка
Казка про бідного Юру, що оженився на царській дочці
Дванадцять дівок
Віроломна царівна
Королівна і пастух
Казка про Долманьоша
Символічне значення тварин та звірів
Тваринний світ поділяється на «чистих» і «нечистих»
Мова природи
Твої воли, мої воли, гей, гей
Гей! Гей! Ци спиш, ци чуєш, пане господарю!
Гей! Гей! Кілько в пана господаря
Як вздумала одівонька
Зійшласі звірина з всякої громади
Зібралася звірина
Ой там ліс повний слуху
Когут косив, когут косив
Символічне значення звірів
Звіряче кладовище
Іванко — цар звірят
Звірячий цар
Про дідову дочку та бабину дочку
Про дідову й бабину доньки
Песинський, Жабинський, Сухинський і золотокучеряві сини цариці
Про бідного парубка і царівну
Як чоловік учив жінку правду слухати
Як звірі хату будували
Як звірі зимували в лісі
Як віл, свиня, гусак і кугут зимували
Як було у давнину
Дідове хазяйство
Звірі в хатинці
Рукавичка
Звірі в ямі
Як звірі голосили по бабі
Звірі під пануванням лева
Вибір королів між живиною
Телятко, кабан, півник, качур та вовки
Дід, баба, куріпка, зайчик, лисиця, вовк та ведмідь
Волик, баранчик, півничок і качечка
Кіт, кріт, курочка і лисиця
Ворожнеча вовка, пса, кота й миші
Як музика змудрував звірів
Про пушкаря, що розумів бесіду животини
Про чоловіка, що розумів бесіду звірів
Рукавичка
Колобок
Чому гуси миються у воді, коти на печі, а кури порпаються в поросі
Чапля, черепаха та рак
Лебідь, щука й рак
Олень, черепаха і птах
Пес, порося і когут
Осел, медвідь і вовк
Казка про діамантову дорогу
Зрадлива сестра (1-2)
Байбак
Баран
Іде баран мостом
Бик
Солом’яний бичок
Про бичка-третячка
Чудесний бик
Чудесні бички
Білка
Дві білки і лисиця
Дві вивірки
Як білочка допомагала ведмедеві
Бобер
В тихім Дунаїньку, по крутім береженьку
Вівці
Вівці благословенні Богом
Про вівчаря, який мав дев’яносто дев’ять овець і три золоторунні барани
Віл
Воли благословенні Богом
Воли створені Богом
Колядка волові
Ой, воле, воле (Коляда волу)
А в чистім полі, близько дороги
На них роженьки все золотії
Як віл бігав наввипередки з конем
Воли і цап
Віл, баран та півник
Ведмідь
Ведмеді колись були людьми
Ведмідь постав із чаклуна
Ведмідь постав із мірошника
Сидить ведмідь на колоді
У бору жито жала
Іде штриха-мниха
За горою там дзвін дзвонить
На печі ведмідь лежить
Господь зі святими
Ведмідь-Іванко, Товчикамінь і Сучимотузок
Син ведмедиці
Івашко — Ведмеже Вушко
Медвідь і бджола
Про чоловіка та Данила-Бурмила
Медвідь обганяє мухи з цигана
Як дядько медведя рябим робив
Як чоловік і ведмідь ґаздували
Ведмідь і дід
Дядько і ведмідь
Лисиця, ведмідь і мужик
Ведмідь і черв’як
Як ведмідь боровся з стрільцем
Як ведмідь довідався, хто найсильніший
Швець і медвідь
Ведмежа лапа
Про ведмедя
Верблюд
Вовк
Сус Христос, вовк і хлоп
Наберу води — вода виллється
Ой, мати, мати, то там вовк за горою
Стали вовки думати-гадати
Аріадник видумує вовка
Як чорт робив вовка
Про Івана та Сірого Вовка
Іван-царевич і Залізний вовк
Лісник та Залізний вовк
Як Залізний вовк королевича з королевною одружив
Залізний вовк (1-4)
Як вовк гусям грав
Як вовк та заєць покумалися
Як вовк хотів з’їсти чоловіка
Яку кару чоловік придумав вовкові
Вчений вовк
Бідний вовк
Вовк і лисиця
Вовк та лисиця
Вовк і кобила
Вовк і чапля
Два вовки
Вовк та собака
Вовк, собака та кіт
Старе добро забувається
Вовк і бусьок
Про вовка і семеро козенят
Про безхвостого вовка
Кравець та вовк
Чому вовк не захотів собачого життя
Вовк та вовчиця
Як вовк забажав козенят
Вовк і ягня
Вовк і чоловік
Вовк та чоловік
Про вовка, що не мав нігде щастя
Вовк і лишка
Марко і убогий вовк
Кривий вовк
Дурний вовк
Старий вовчище
Вовки-колядники
Дід, баба і вовк-колядник
Хлопець і вовк
Вовчок-Товчок
Заєць
Зайчику та сивесенький голубе
Заюшка сіресенький
Заюшку сірий, білий!
Зайчику, скоком-боком!
Зайчику, зайчику, ти мій братчику
Загадав си заєць молодий женити
Сидить зайчичок, пуд липонькою
Зайчик
От-там, от-там при пасиці
Ой гоп, три косиці
Заєць — творіння чорта
Через що зайці стали куці
Заєць і жаби
Боязливий заєць
Як заєць лисицю обдурив
Хитрий заєць
Як заєць ошукав ведмедя
Чому зайці сірі
Сніг і заєць
Зайчик та бадилинка
Вуханчик
Їжак
Хитрий їжак
Як їжак і заєць бігали наввипередки
Зустріч їжака з лисицею і вовком
Кажан
Легенди про кажана
Кінь
Душа по смерті іде у коня
Дідько не любить кінської голови
Походження дітей
«Коники»
Кінська підкова
Рано в неділю кури запіли
Ой у Києві там на мураві
Поза лісом, лісом темненьким
Ой у чистім полі стоїть стаденько
Ой зажурився старостин кониченько
Ой час, пора, мати, сина оженити
Ой в полі, в полі груша стояла
Як-ім тя виніс із трьох побоїв
Ой у Вінниці на широкій вулиці
Ой, коні, ви, коні!
Ой орле, орле, ясний соколе
В мого коника золота грива
Нема в короля такого коня
Міфи про коня
За що Бог прокляв коней
Кобиляча голова
Кінська голова
Бабська (дочка) і пасербиця
Кінська сила
Про трьох братів і пшеницю, що двічі на рік родила
Сліпий кінь
Кінь і собака
Пакінь і Прало
Кінь Горбіньок
Чарівний кінь
Іван і чарівні коні
Мал і його кінь
Кінь найменшого брата
Казка про Долманьоша
Казка про дурного Йвана
Про чарівні кантари
Три брати
Попелинник
«Я три роки конем був»
Повір’я та замовляння
Кіт
Повір’я про кота
Звідки зробилася кішка
Котик і мишка
Ой кіт-воркіт
У нас кіт — баламут
Гойда, люлю, гойдаша
Ой ну, коте сірий
Бити кота, бити
Ой кіт-баламут
Пішла кішка по воду
Ой, котику-мацурику
Бом-бом, загорівся кицин дом
Ходив кіт по току
Пойди, кицю, по водицю
Ходить котик у лісок
Пан Коцький
Казка про Івана Багатого
Казка про Івана Печовського
Про Івана Пецовського, якому кіт допомагав
Казка про котика та півника
Котик і півник
Лисичка, котик і півник
Кіт і собака
Кіт і граф Попеловський
Котофей і пан Печерицький
Котик
Кіт, цап і баран
Коза
Відки взялися кози
Кози — то чортове насіння
Коза створена чортом
Хіба дружки дуроваті?
Ой пішла коза за круті гори
Була в мене кізонька обідраная
Скочила коза з воза
Та вскочив козел в огород, в огород
Ой козо-козо, козо-небого
Ішли кози поза лози
Їхав цап дорогою
Відьми бояться кози
Кози необхідні в стайні для забави чорту
З Богом заспорився Идол
Коли Пан-Бог сам вівчарив
Дика коза прижита чортом
Го-го-го, коза сірая
Го-го-го, куза, го-го сіра
Добрий вечер вам, чесним господам
Мати-коза
Про козу-дерезу
Коза ярая, півбока драная
Коза
Коза в заячій хаті
Козел і баран
Як цап хизувався перед бараном
Про цапа та барана
Два цапи
Цап і дурна вівця
Цап та коза
Цапова хата
Бабина кізонька
Корова
Корова, кінь і пес
Кріт («Зінські щенята» — жіночі щенята)
Чому кроти злі й отруйні
Вгадай, що тут накрито
Злидар і багатій
Зінські щенята народжуються від жінки за її гріхи
Кертиня
Кріт — багацький син
Походження крота
Куниця
Да наказувала куночка
Ой говорила куна з куною
Ласка
Лев
Лев і осел, що удавав царя
Як лев утонув у колодязі
Хворий лев
Лев і мишеня
Лев та заєць
Як миша віддячила левові
Лев і комарі
Про цигана і лева
Циган та лев
Як чоловік і кінь перехитрили лева
Лис
Коли лисиці сліпі й глухі
Казка про бабу та діда
Лис-черниця
Як покумалася лисиця з вовком
Лисичка-кума
Лисиця на зимівлі у вовка і медведя
Як лис показав вовкові масло
Лисиця заводить вовка в западню
Селянин, лисичка й вовк
Як лисиця з вовком їла у п’ятницю м’ясо, а потім посвящалася в монастирі
Лисиця і козел в ямі
Помста лиса над вовком
Хворий лев і лисиця
Як лис украв курку в баби
Як лис розводив курята
Лисиця і тетерев
Лис і когут
Лис і гуси
Лисиця й виноград
Про лисичку
Лис із цапом на суді
Лисиччина учта
Лисичка в суддях
Лисичка, тиковка, скрипка та капкан
Як лисиця з вовком їла м’ясо та в монастирі висвячувалася
Як лисичка Івана-баштанника зробила царевичем
Лисичка-сестричка
Лисичка-сестричка і вовк-панібрат (1-2)
Як лисиця зробила чоловіка багачем
Лисиця з лисенятами та ледачий чоловік Нехайло
Як лисиця ночувала у людей
Лисиця, що мала мішок хитрощів, і кіт
Лисиця і качур
Лисиця та журавель
Лисиця та їжак
Лисиця та кіт
Лисяче серце
Лисичка, вовчик, ведмедик, свинка, зайчик і кішечка
Лисиця та рак
Про бідного чоловіка й лисицю
Лисиця-подорожниця
Мавпа:
Мавпа і її діти
Миша:
Повір’я про мишей
Мишко, мишко, де ти була
Мишача рада
Миша дбайлива і миша лінива
Іван Царевич і Мишачий цар
Про Івана-дурника і Білу Мишу-царівну
Про дідову дочку і бабину дочку
Олень
Проти віконця напроти Сонця
Дивноє звіря, сиве оленя
Ой шумить, шумить, гей, дубровонька
Стоїть ми, стоїть світлонька нова
Не угинайся, буковий мосте
Ой з гори, з гори вітрець повівав
Сидить собі наш пан господар
Насмішливе слово
Як загинув олень
Як гордий цар бідував
Свиня
Свиня — перевертень жидівки
Як Герасим панщини збувся
Свиня-наречена
Свинячий кожушок
Свиня та вовк
Свиня і кібець
Про наречену-свинку
Стоїть кабан на цепу
Серна
Церцерушка
Собака
Постійте, хлопці, тутейка
Собака — перевертень дитини
Собаки раніше жили у воді
Собака створений дияволом
Собака і кіт
Собака, кішка і змія
Сірко
Собака і вовк
Пес і вовк
Як пес із вовком воював
Як псові очі посоловіли
Війна пса з вовком
Суперечка пса й кота
Чому сваряться собака з котом
Розмова собаки з кішкою
Як собака знайшов собі господаря
Лакомий пес
Про щирого пса
Тхір
Довгомудик
Тхір і лис
Ярчук
МІФИ ТА ПЕРЕКАЗИ ПРО ГАДІВ. ГАДЮКА, ВУЖ, ПОЛОЗ, ЯЩІРКА, ЖАБА ТА ЧЕРЕПАХА
Гадюка
Вдячність гадюки
Зміїна відплата
Гадючий вирій
Сирітка й гадюка
Діамантова коронка
Гадюка — знаряддя кари Божої
Які бувають гадюки
Гадюки — їжа песиголовців
Гадюча голова і хвіст
Гадюка
Царівна-гадюка
Отак світ платить
Жінка-гадюка
Про жадного чоловіка та про гадюку
Перстень від змії
Як гадюка і чоловік судилися
Чоловік і гадюка
Про закуту жінку
Про страшну змію і дівчину-віщунку
Таємниця бідного чоловіка
Повір’я про гадюку
Вуж
Єсть такії вужі, шо вже років сім їм
Чарівні роги вужа
Золоторогий вуж
Як чоловік зміїним царем був
Про вужа-царевича та вірну жону
Таємниця бідного чоловіка
Жених-вуж і наречена-жаба
Вуж і дитина
Справедливий вуж
Полоз
Полоз — незвичайно великий вуж
Полоз виводиться у великих ріках та болотах
Де біжить полоз, там горить трава
Два полози
Як полоз убився
Ящірка
Жаба
Наречена-жаба
А про жабу забули
Чому Давид жаб поблагословив
Відки взялася жаба
Чарівниця-жаба
Про жениха-жабуна
Казка про Герумію
Жаба боязкіша від зайця
Жених-жаба
Повір’я про жабу
Черепаха
Черепаха створена Богом
Походження черепахи
Де взялася черепаха
Звідки взялася черепаха
Коли черепаха літала
Повір’я про черепаху
МІФИ ТА ПЕРЕКАЗИ ПРО ПТАХІВ. ПТАХИ. ДИВОВИЖНІ ІСТОТИ ТА ПТАХИ
Символічне значення птахів:
Птахи мають символічне значення
Зафрасовався щигель, мислячи, думає
Ой летіла сива каня по полю
Щедрик молоденький мислить та гадає
Летіли пташеньки у три рядоньки
У бору, бору пташечки поють
Да летить стріла да уздовж села
Два півники
Два цуцики
Громадський суд
Як птахи гуртом орали
Як птахи обирали собі царя
Дівчина-пташка
Про чарівну пташку
Про пташку, що несла золоті яйця
Про лиху матір і двох синів
Золотий птах і морська дівчина
Золотий птах
Про двох близнюків — Лойтоса і Філіпа
Як бідняк царем став
Бідняк і чарівна пташка
Про вірного товариша
Замовляння
Вівсянка
Волове око:
Волове очко зробилося з дитини
Орел і волове очко
Два потячі царі
Ворон:
Походження ворона
Ворон-птах — вісник смерті
Ворон і лисиця
Як ворона дістала зі збанка води
Піддурена ворона
Ворона і її діти
Ворона і гадина
Про бідного чоловіка і Воронячого царя
Про царя Ворона і його вояків: Голода, Мороза, Студінь, Теплоту
Ворона й рак
Галка:
Галочка — божество скотарів
Та вилітала галка з зеленого гайка
Вихвалялася чорна галонька в темнім лісі
Ой літає чорна галочка по полю
На соколовім полю злетілися соколи
Коло двору тестьового соколе облітає
Ой полети, чорна галко
Да вилітала галка з зеленого гайка
Вилітала галка із темного гайка
Чорна галочка
На тихому Дунайочку
Не сама ти, галочко, в лузі була
Летять галочки ряд по рядочку
Летять галочки у три рядочки
Ой галочки-чорнопірочки та крутую гору вкрили
Там на широком озері
Голуб
Голуб — чудодійний благий птах
Ой у Турові, ой у мурові
Сидів голубок в тихім Дунаю
Що в нашого Івана да й двір на горі
Где був голубок, где була голубка
Ой темная, та й невидная
Ой у лузі при долині
За ріками, за водами
Ой по горах прямо, по долинах
Вийду я за гай, гляну на свій край
Два голубчики літали
Не йди, не йди, дощику
Чому не їдять голуба
Про Марусю — козацьку дочку
Горобець
Горобець — прокляте створіння
Горобці брали участь у справі умертвення Христ
Горобчик і билинка
Як горобець помстився лисові
Шлюб горобця з мишею
Як п’яний воробель слободився од коцура
Горобець — найгірший злодій
Гороб’яча бесіда
Горобець і пес
Горобцева помста
Про молодого горобця
Як вберегти соняшники від горобців
Горобейко в садку, в садку
Горобейко в спадку, в спадку
Горобеєчку ти малюсенький!
Горобею, горобеєчку!
На сміттячку три горобчика
Горобчичок манісінький
Ти горобчику, спадку, спадку
Скаче горобейко да й по вулоньци
Гуси
Гусь — благословенний птах
Гуси, гуси, колесом
Сидить гуска на купині, витріщила очі
Ой куди ж ви, сірі гуси, полинете
Гуси, гуси
Дятел (клюй-дерево, клюй-дуб)
Дятел наче був раніше людиною
Чому чоловік став дятлом
Дятел-жовна
Жар-птиця
Про жар-птицю та вовка
Трьомсин, жар-птиця і Настасія прекрасна з моря
Жайворонок
Рання пташечка жайвороночка
Чом ти, жайворонку, рано з вирію вилетів
Журавель
Колесом — над червоним поясом
Журавель, журавель
Налетіли журавлі
Ой дождавши до неділі
Ой крикнули журавлі
Ой, журавко, журавко, гей
Ой жур-журавель
Як журавель, деркач і перепілка поле орали
Журавель і дикий гусь
Подружня вірність журавлів
Журавель і лисиця
Журавель і лисичка
Журавель і невдячний вовк
Журавель (1-4)
Як бусол помирив мишу із жабою
Про бузька
Ятел
Бусол
Чорногуз
Годі, дружки, кричати
Зозуля
Ой дібровная зозуленька
Ой поріс чебер під нечуй-вітром
Ой, ти, зозуленько, ти, рябенькая пташко (1-2)
Ой упала стрела
Ой лєтіла стрела да й посеред села
Ой летіла зозуленька через круті гори
В чистому полі криж мальований
Ішла дівочка рано в недільку
Пас Іваненько стадо вороненько
Сивая зозулечко!
Ой у садочку зозуленька кувала
Ой літала, літала сива зозуленька
Ой сивая та й зозуленька
Зозуленька луговая
Обернувшись зозулею, та в год прилетіла
Перекинулам ся в сиву зозуленьку
Упала зозуленька
Всюди я облетіла
Закувала зозуленька попід небесами
Убила стріла вдовиного сина
Прилетіла зозуленька та й сказала: «Ку-ку!»
Літала, кувала сива зозулька
Летіла зозуля та й стала кувати
Про кука
Зозуля та Кукул
Був колись птах Кук
Звідки взялася зозуля
Як з’явилася зозуля
Походження зозулі
Зозуля та соловейко
Про зозуль, посмітюх і гадюк
Чому кує зозуля (1-2)
Про відьму, що зробила дитину зозулею
Як мати стала зозулею
Зозуля-перевертень
Дівчата ворожать про женихів
Зозулині сльози
Наїхали гостоньки
Вой стояли хлопці
Каня
Чому каня дощу просить
Каня просить у Бога дощу
Качка
Посеред моря стоїть гоголя
По Дунаю, Дунаю
Ой, виплинь, виплинь, гоголю
Ходив качур по пшениці
Зійшов Місяць ще й Зоря ясна
Ой ходила Маруся по крутій горі
Золота качечка
Кривенька уточка
Про горду качку
Качка і бузьок на мандрівці
Корольок
Кулик
Куликове болото
Кулик чайку любив
Ой летів кулик, куликаючи
Курка
Походження курки
Золоте яєчко
Дід, баба і курочка-рябушечка
Курочка-рябушечка
Дід, баба та курочка ряба
Як курочка півничка оживила
Незвичайна курочка
А надворі курка сокоче
Крук
Оженився крук із кавков
Чому крука вважають проклятим
Ластівка
З ластівкою шанобливо віталися
Повір’я про ластівок
Походження ластівок
Ластівка створена Богом
Ластівко, ластівко
Ой, ластівонька та прилітає
Прилітала ластівонька
Ой славен, славен цей вечір настав!
Прилетіла ластівочка, че-че-че
Гей на ставку, на ставку
Ластівка і воробець
Як ластівка носила дітей через море
Звідки взялася в ластівки під шийкою плямка
Дарунки з трьох зернин
Лебеді
А где ж ви бували, білії лебедоньки
Пливе лебедя з лебедятами
Хто ж тебе білив
Лебідь Біла
Лелека (бусел, бузько, бусля, боцян, гайстер, чорногуз, аїст, жабоїд)
Чом ти, бусличку, з вирію не йдеш
Лелека-чорногуз — Божа птиця
Лелека — із прислуги Пресвятої Діви
А горобець впився, з чорногузом бився
Походження лелеки
Лелека — дуже мстива птиця
Одуд (смердюха, смердюх, воняк, гидко)
Повір’я про одуда
В руки одуда не беруть
Як одуд мстився чоловікові
Орел
Орлі крила поле збили
Над морем глибоким
Орел — не тільки цар-птах
Куди орли літають, туди сороки не пускають
Убрався орел за царя
Орел поле ізорав (1-5)
Орел поле ізорав, ізорав
Орел дерево поламав
Ой, Петре, Павле, Іване
Ой як буду я та женитися
Що в полі, полі, близько дороги
Закладався сизокрилий орел
Ой полола орличка лободу
Про орла
Орел і лис
Як кролики покарали орла
Орел та орлята
Орел і кріт
Орел і гуска
Орел і кури
Орел-беркут
Пава
По горі, горі павоньки ходять
На Дунай, на Дунай панна зрана по воду ходила
Ходить павонька попід сіненьками
По горі, по горі пави ходили
Прилетіла пава
А в ліску, в ліску
Ой по той бік ставу
Павич — символ нещастя
Павич і качур
Пави і ворона
Півень (кур, будимир)
Ой дівча, дівча, дівча жидовиня
Сидить півень на маковці
Сидить півень на копі
Ой надворі студенейко
Кукуріку, півнику
Кукуріку, петушок
Про що провіщає спів півня
Про дідового півника і бабину курочку
Як півник до моря по воду ходив
Півник і двоє мишенят
Хитрий півень
Когут перехитрив лиса
Дідів півник та бабина курочка
Півничок і курочка
Перепел
Ой мала перепілонька діти
Полишила перепілонька свої дрібні діти
Зажурилася перепілонька
Зажурилась перепілочка
Зажурилася да й перепела
Ой вивела перепілочка діти
А в перепілки да головка болить
Ой у перепілки та головка болить
Перепеличенька овдовіла
Прилетіла перепілонька
Перепілонька мала
Клопіт перепелиці
Перепеличка
Посмітюх
Птах коня
Ремез
Ой, ремезе, ремезоньку
Сова
Прилетіла сова
Посуньтеся, сови
Летіла сова
Наш володар по городоньку ходить
Ой у лісі при горісі
Ой ти, сова-совушка
Ой сів пугач на могилі
Сови і пугачи створені із кішок
Совині діти
Сова і сокіл
Матері свої діти — найкращі
Як сова мстилася чоловікові
Сойка
Сокіл
На небесах ясен Місяць
Вилинули соколи з чужої сторони
Як меш їхати у ляцькую землю
А в соколонька двір в острозі
Ой на Чорному морі
Дівки, молодиці терем будували
На тім кудрявці сив сокіл сидить
В том яворку сив сокіл сидить
В нашого пана три соколоньки
Стояла тополя край чужого поля
Чом ти, соколе, чом ти, ясненький
Стоїть яворець тонкий, високий
Летів, летів та соколенько
Летів, летів соколонько
Летів соколонько
Ой летів сокольо
На соколовому полі
Зажурився соколонько
Побратався сокіл з сизокрилим орлом
Ей, леть-полеть, сивий соколе
На небесах ясен Місяць
Ей в полі, в полі, в чистейків полі
Сив сокіл каже: «Не стріляй мене...»
Ой полинь, полинь, сивий соколоньку, від мене
Сокіл і бджола
Сокіл і зозуля
Соловейко
Соловеєчку, шпачків батьку
Ой там на горі дим та дим (1-2)
Ой на улиці темний дим
Соловей, соловейко — Грицек
А вже недалечко червоне яєчко
Ой ти, соловейку, ти ранній пташку (1-4)
Чого, соловей, смутен, не весел, гей
Ой летів малий соловієчко
А в соловейка
Соловейко, мала пташечка
Соловейка та піймала
Ой пошлю я соловейка попереду
Літав, літав соловейко по долині
Не сам, не сам соловейко у садочку
Вой ти, соловейку
Як у матері син став соловейком, а дочка зозулею
Чому соловейко не спить вночі
Як соловейко чоловіка розуму навчив
Сорока
Повір’я про сороку
Да сорока тче
Сорока-ворона
Сорока-довбуха
Чайка
Чайка — безутішна вдова
Ой біда, біда чайці-небозі
Чому чайка кигиче над морем
Чапля
Ой кричала, верещала чапля при болоті
Чижик
Ой, чижику, горобеєчку
А задумав чижик собі оженитись
Чижику, чижику
Шпак
Ой летів шпак
Шуляк
Як задумав шуляк
Щиглик
Щиглик оженився
Яструб
ДИВОВИЖНІ ІСТОТИ ТА ПТАХИ
Алконост та гамаюн
Гриф
Птах, який заслоняє світло Сонця
Птах грип
Одноріг
Одноріг не бажає йти у ковчег
О потопі і однорозі
МІФИ ТА ПЕРЕКАЗИ ПРО ЛІС ТА ДЕРЕВА. ВШАНУВАННЯ ДЕРЕВ
Символічне значення дерев
Священні дерева
Ой лісу, наш лісу
Ой лісу, лісу, чом не зелєни
Плету, плету ліс
Господар розмовляє з неродючими деревами
Не рубай мене, буду вже родити
Подолешничок мій зелененький
Цар Дикого лісу
Золоте яєчко
Дідова дочка і бабина дочка
Походження лісу
Треблаженне дерево
Дуб, ясен, осика, тополя
Ой весняночка да красняночка
Береза
Над морем, морем береза стояла
В полі береза, тонка, висока
Що у полі, полі стояла береза
Ой у полі, в полі стояла береза
А в нашого дядька у дворі береза
Хвалилася тая березонька
Й а в полі, в полі коло дороги
У перевоза стоїть берьоза
Біля перелаза стояла берьоза
Ой хвалилася біла береза
Ой хвалилася береза поміж дубами
Ой хвалилася да березонька
Ой хвалілася да й березонька
Що у полі стояла береза
Казав брат сестриці
Мовила береза діброві
На твойму дворе стоїть береза
Чому береза біла
Заклята береза
Бузина
Бузина — диявольський витвір
Верба
Вербо яра, відчинися!
Попелюжник
Стоїть верба кінець села
Коло двора та стояла верба
Ой, не стій, вербо, над водою
Через сад-виноград
Не стой, вербо, розвивайся
Ой, вербо, вербо
Золотий черевичок
В сухій вербі сидить чорт
Верба проклята Богом
Замовляння
Вишня
Да стояла вишня-черешня
Ой ти, вишньо солодкувата
Їхав панець молодець
Ой куди ж ти, Наталко, та ходила
Горобина
Іди, невістко, од мене пріч
Груша
Ой у полі, в полі, близько дороги
А в чистім полі близько дороги
Що в саду, саду стояла дулька
Посаджу я грушечку, грушечку...
Про грушу
Замовляння
Дуб
Перунів дуб
Дуб мінявся з березою корою
Ой не стій, дубе, над водою
На твойму дворі дуб зеленистой
Русалочки, земляночки
В лісі, лісочку
Ой сухий дубе, гориш дуже
Дуб листє поспускав
Та йшли дівочки та по ягідочки
Розвивайся, сухий дубе
Да дубова досточка, да на вєрбє лежала
Старий дуб і діброва
Про дівчину та дванадцять розбійників
Замовляння
Іва
Христа прибивали цвяхами з іви
Ой давно, давно та з передвіку
У господаря остроженний двір
Калина
Ой пойду я у луг по калину
Ой лугом, лугом битая доріженька
Ой під лісом битая доріженька
Ой звонкоє деревце-калино
Чи я в лузі не калина була
Калина січана
Рубайте калину
Де ти, калино, росла
Ой попід лісом битая доріженька
Молодий Микола-молодець
Калинко, калинко
Червона калина
Під калиною, під червоною
Попід луженьки калиновий ліс
Не ламайте, люди, по лугах калини
Став у полі козак терном
Просилася калинонька з лужейка
Калинова сопілка
Помалу-малу, братчику, грай
Клен
Ой піду я в зелений ліс
Але-сь ми мовив
Ой на річці, на Ситниці
Липа
Липа створена Богом
У полі липа золотом облита
Ой на річці, на Дунаї
Ой в городі липа
Про липку і зажерливу бабу
Осика
Осика — це нечисте дерево
Осику проклято Богом
Стала си на хвильку спочивати
Як ми з тобою, любочко, совіталися
Смерека
Створення смереки, вовка і вільхи
Сосна
Чому сосна вiчнозелена
Не стій, сосно, розвивайся!
Сосніна, дерево щаслівоє
Стоїть соснойка серед дворойка
На горі сосна золотом обросла
На горі сосна золоторясна
А в ліску, ліску, на жовтім піску
Що в бору, в бору сосенка стоїть
Що в полі, в полі стояла сосна
В нашого пана господаренька
Чи є ти дома, пан господарю
Горіла сосна, горіла
Не стій, сосно, розвивайся, рано, рано
Ой сосно, сосно, де-с росла
Тополя
Коли б же я знала, коли б я відала
Дочко ж моя, тополе моя
Виряджала мати сина
Стояла тополя край чистого поля
Де Настина головочка
Сидить сокіл на тополі
Черемшина
Ой білая черемшино
Яблуня
А в пана, в пана, в пана Івана
Тече річка невеличка
Ой ти, яблонько гулякувата
Яблунь моя зеленая
Іван Царевич і дівчина з яблука
Чарівні яблука
Дідова дочка і бабина дочка
Явір
Коли не било з нащада світа
Стоїть ми, стоїть зелений явір
Стоїть яворець тонкий, високий
В нашого брата обгороджено
Ой ніхто ж там не бував
Над морем глибоким — явір високий (1-2)
В чистенькім полі явір стоїть
Зажди, пожди, красная панно
Поховали сина та під церквою
З-під явора вода тече
Ой за воротами явор зелененький
Де Настині білі ноги
Навернув коньом от схода сонця
А на городойці є загородойка
Ой там за двором, за чистоколом
Ой відсилає явір калину
Дві сестри
Ясен
Казав ясен та явороньку
МІФИ ТА ПЕРЕКАЗИ ПРО РОСЛИНИ ТА КВІТИ. ВШАНУВАННЯ РОСЛИН ТА КВІТІВ
Символічне значення рослин та квітів
Найсвятіша жертва Богові
Ізорала Марусенька мислоньками поле
Налинули голубоньки
Ой вгору здолу стежечка здавна
Для чого Господь насадив різні трави
Лікарське зілля
Замовляння
Барвінок
Ой вінче мій, вінче!
Ой зелений да барвіночку
Роман зіля копає
Беха (віха, вомога)
Козак Савка і чорт
Бидрич
Бидрич — захисна рослина від нечистої сили
Билина
Породила мати сина Василя
Біб
Бобик (1-2)
Про бідного діда і бобик
Біждерево
Посіяла ленку на загуменку
Братки (Іван-та-Мар’я, братики, брат-і-сестра, удодів чобіт, полуцвіт)
Брат і сестра
Ходить журав по горі
Васильки (зільє Василья, волошки, базилік)
Дід Василько
Хрест Господній — між васильками
Василь Великий
Василь Блаженний
Русалка і гарний парубок
Виноград
У саду, в саду, да й винограду
Вино садила, слово мовила
Й а в винограді вино ся вило
Садила Ганна вино зелене
Зажурилися гори, долини
Вакх у Горянах
Гарбуз
Ходить гарбуз по городу
Горох
Горох — то Адамові сльози
Забийкруча (синій ломонос, циганка)
Загадка
Капуста
Чарівна капуста
Де ти, капусто, росла
Коров’як
Кропива (жалива, жаркуха, жижкуха, джигушка, жигавка, покрива, коприва)
Кропива купальської ночі
Про доньку-красуню Марусю
Кукіль-трава
Ласкавець
Липник (ліпиця, ліпок)
Щоб хлопці липнули
Дівчата вплітали собі в коси липник
Лілея
Ой на річці, на лотатті
Лілії
Ліщина
Лобода
Стоїть лобода вище города
Лопух
Мак
Ой в горах, горах сніги лежать
Мак-видюк
Золотий мак
Материнські сльози (маргаритки)
Нечуй-вітер (стократь, нагідки)
Повір’я про нечуй-вітер
«Дивацьке» зілля «нечуй-вітер»
Одолян (одолень-трава, валеріана)
Одолян — захисна рослина від нечистої сили
Осот (відьмине зілля, наголоватки, молочак)
Осет, осет, осет
Бур’янисті трави, особливо осет, сіє чорт
Осот — їжа Дияволові
Очерет
Папороть
Папороть — найголовніше зілля купальської ночі
Як один чоловік знайшов папороть
Папороть квітне один раз на рік
Цвіт папороті
Папороть цвіте короткий час
Чарівна квітка
Петрів батіг (Петрів хрест, Сонцева сестра)
Петрові згони
Спаситель і пастушата
Петровими батогами відлякують нечисту силу
То святий Петро з верблюдами йде
Подорожник
Зелененький подорожничок
Полин (чорнобиль, чорнобильник, нехворощ, бильник, билиця)
Пшениця і жито
За народними віруваннями
Пшениця — то сльози Адама
Уродить нам ся золотий колос
Сварилася пшениченька (1-2)
Ой пшениченька як тихий Дунай
Мовила, говорила ярая пшеницє
Ой не роди, пшенице, у ліску
Ой годі, годі, пшенице
Ой у чистім полі буйний вітер віє
Ріпка
Рожа-троянда
Усі дівочки в танку
Ой ходила та Наталка по городі
Посію я рожу, поставлю сторожу
Ой мала я білу рожу
Рожа — квітка Рожаниць
Сто братів
Дев’яносто дев’ять братів і сотий Ружа
Розрив-трава (ключ-трава, скакун-трава)
Розрив-траву приносить дятел
Черепаха і розрив-трава
Трава, яка пливе не за водою, а навпроти
Ромен-зілля (зілля розмаю)
На гору! Копать зілля ромену
Побігла до гаю
На Івана Купала
Святоянська голова
Сон-трава
У сна мати не рідна, а мачуха
Молода сестра сон-траву рвала
Терлич
Терлич і тоя
Траву тирлич збирають на Купала
Терен
Не ламайте, люде, по лугам терну
Тернина
Тоя
Трава-мурава
Там за садами трава-мурава
Ой ти, травко, ти, муравко
Травко-муравко, чом ти чорна
Трой-зілля
Перший коник, як ворон чорненький
Тютюн
Про походження назви тютюн
Звідки пішла назва «тютюн»
Табак і тютюн
Тютюн і горілка — вигадка лукавого
Звідки тютюн пішов
Хміль
Хвалилося хміль-зілля
Хрін
Царський скипетр
Цар-зілля
Осталося цар-зіллячко
Ой у городочку да цар-зіллячко
Цибуля
Стріча боба з цибулею
Чай
Часник
Часник походить із зубів баби-чаклунки
Щоб часник був міцний
Повір’я про часник
Чорнобиль (чорнобильник, невхорощ, забудько)
Змія-цариця і дівчинка
Я від чорної хвороби
Чорнобиль зцілює чорну хворобу
Чорнобиль зветься ще й забудько
Шипшина
Ястер
Ячмінь
Ячмінь став із сліз Адама
МІФИ ТА ПЕРЕКАЗИ ПРО РИБ, РАКІВ, ГРИБИ ТА КОМАХ. РИБИ, РАКИ, ГРИБИ ТА КОМАХИ
Символічне значення риб та раків
Й а в ліску, в ліску
Весь двір на горі
Над морем глибоким
Сивий сокіл в Дунай ся дивить
Ой рано, рано куроньки піли
А в віру, вірочку
Гримнула щука-рибойка в морі
Та було плавати, щуко-рибонько
Золоті рибки і рибакова дочка
Золотий черевичок
В’юнець-молодець
Камбала
Однобока риба
Скойка (річковий молюск)
Рак
Задумав рачок женитися
Був собі рак
Танцювала риба з раком
На березі рачок лазив
Рак-неборак
Де у рака очі
Не впусти рака з рота
Рак і ворона
Про пана Раковича
Слимак
Павле-вавре
Міфи та перекази про гриби
Гриб, гриб боровик
Сидить рижок при дорозі
Ой свисну, вискну в горішок
Як загадав боровик
Міфи та перекази про комах
А в п’єтницю мушка слаба
Дуб на дуба похиливси
Бджола, джміль
Молитва дідусів-пасічників
Щось шумить-гуде, щось двором іде
Щось в хмарі гудє
Колядка пчоляреві
Зум-зум-зум, понад квітками шум
Ой шумить, гуде, дібровою йде
Ой шумить, гуде, дубровою йде
Ой не шуми, рою
Ой наступила чорная хмара
Відки взялися пчоли
Оповідки про бджолу
Бджола рятує гусці життя
Бджоли і медвідь
Джміль і бджола
Павук
Ой як то було з початку світа
Покрутив павук стелю
Летів павук попід стелю
Заєць косив, заєць косив
Блохи
Звідки беруться блохи
Блоха і муха в дорозі
Рукавичка з блохи
Божа корівка (бедрик, сонечко, катеринка)
Розчавити сонечко вважається великим гріхом
Сонечко-комашечка
Сонечко, сонечко
Вигрій, вигрій, сонечко
Воші
Звідки беруться воші
Жук
Ой ходить Жук по жучині
Грай, жучку, грай, небоже
Летів жук
Жучку, жучку
Ой надлетів жук
Ходить жучок по ручині
Ходить жучок по долині
Ходи жучок по долині
Комарі
Ой під гіркою, під коміркою
Ой що то за гук учинився
Ой був же комар
Комар траву покосив
Комар і овод
Мурахи
Мурашина олія
Мурахи бувають червоні і чорні
Мурашок сильніший від орла
Мурашка і голуб
Вибігла мурашичка
Мухи
Походження мух
Муха-орачка
Муха-співуха і її товариші
Шершень
Прилетев шершень з стели
Таргани
Таргани — то прусаки
Тарганове весілля
Сарана
ВИДАТНІ ЕТНОГРАФИ ТА ФОЛЬКЛОРИСТИ ХІХ — ПОЧАТКУ ХХ СТ.
СЛОВНИК МАЛОВЖИВАНИХ СЛІВ



  
  Вхід для користувачів
Логін/E-mail:
Пароль:

Реєстрація
Забули пароль?
Увійти як користувач:
Увійти як користувач
Ви можете увійти на сайт, якщо ви зареєстровані на одному з цих сервісів:
Книга дня
знижка 50%
Аліса у Задзеркаллі. Повість.

  Технічна підтримка
  (пн.-пт., з 9.00 до 18.00)
support@bohdan-books.com

SiteHeart

Як зробити замовлення?
Способи оплати
Доставка замовлень


 

  Новини видавництва
17.04.2018
Запрошуємо на Черкаський книжковий фестиваль «Маестро»
12.04.2018
Підручники видавництва «Навчальна книга – Богдан» для 10 класу
11.04.2018
Запрошуємо на міжнародний фестиваль «Маріупольська книжкова толока»
01.04.2018
ТОП-12
RSS стрічка новин видавництва Всі новини видавництва
 

 
   
| Видавництво | Книжковий Клуб | Каталоги | Відео | Співпраця | Де придбати | Контактні дані | Електронні книги | Foreign Rights |
   


     
Логін:      
Пароль:

Реєстрація    Забули пароль?
Вкажіть свій емейл


Коментар