| В. Давидюк. Поетичний світ українського міфу
|
|
|
| М. Костомаров. Слов’янська міфологія
|
|
|
| М. Грушевський. Релігійний світогляд нашого народу
|
|
|
| ЕТІОЛОГІЧНІ ТА КОСМОГОНІЧНІ МІФИ
|
|
|
| Поняття про найвищого Бога
|
|
|
| Загальне поняття про божество
|
|
|
| Світлопоклоніння
|
|
|
| Боротьба доброго начала зі злим
|
|
|
| Міфи про Бога
|
|
|
| Легенда про творення світу
|
|
|
| Ой в саду-саду вишня стояла
|
|
|
| Бог — божество долі
|
|
|
| А єй батейко
|
|
|
| Що типер за новина стала
|
|
|
| А в полі, в полі плужок ходит
|
|
|
| По загуменню плуженько оре
|
|
|
| Нa оній горі, оній високій
|
|
|
| На горі церковця стояла
|
|
|
| В третіх воротоньках сам Господь ходить
|
|
|
| Прибирайся, славний господарю
|
|
|
| Там у нашого пана сподаря
|
|
|
| До пана господара сам Бог завітав
|
|
|
| Прилетіли щебетоньки
|
|
|
| Ой наш паноньку, господареньку
|
|
|
| А в полі, в полі плужочок оре
|
|
|
| Про те, як Христос орав
|
|
|
| Господаря плужок найранійше вийшов
|
|
|
| Понад буковим лісом
|
|
|
| Чи є ти дома, пан господарю?
|
|
|
| Роди, Боже, жито на новеє літо
|
|
|
| Що ж то за хмара від ліса стала
|
|
|
| Щедрий вечор, добрий вечор
|
|
|
| Марусин батенько перед Богом стоїть
|
|
|
| У Тацуні на дворі заговорили боги
|
|
|
| А в пана Ігната за його столом
|
|
|
| Всі ангели, всі святії
|
|
|
| Бог і циган
|
|
|
| Як людям і тваринам Бог ділив літа
|
|
|
| Як чоловікови було вік продовжено
|
|
|
| Замовляння
|
|
|
| Світове дерево
|
|
|
| Сотворіння світу і мирове дерево
|
|
|
| Дерево світу
|
|
|
| Стояла сосна серед Дунаю
|
|
|
| Як ще не було початку світа
|
|
|
| Ой як се було на початку світа
|
|
|
| Через наше сельце везено деревце
|
|
|
| Через наше село дерево везено
|
|
|
| Що ж нам було з світа початка
|
|
|
| Ой як плило, плило райскеє древо
|
|
|
| Ой долів, долів, долів луженьки
|
|
|
| А що нам било з нащаду світу?
|
|
|
| Райське деревце над раєм стояло
|
|
|
| Райськоє древце, а з трьома вершечки
|
|
|
| Коли не було з-нащада світа
|
|
|
| Тогди не било неба, ни земли
|
|
|
| Стоїть яворець тонкий, високий
|
|
|
| А в тім яворі три користоньки
|
|
|
| Єдні всадив в грубу дубину
|
|
|
| Є світ великий, є ще й синє море
|
|
|
| Що ж нам було з світа початку?
|
|
|
| Колись то було з початку світа
|
|
|
| Ой що нам було з нащаду світу?
|
|
|
| Гей, як там було на починку світа?
|
|
|
| Ой що там було з початку світа?
|
|
|
| Дерево до неба
|
|
|
| Чарівні горішки
|
|
|
| Світова гора
|
|
|
| Зажурилася висока й гора
|
|
|
| На оней горі, оней високій
|
|
|
| Про гору, що верхом сягала неба
|
|
|
| Золота гора
|
|
|
| В пана-господара та на його дворі
|
|
|
| Про золоту гору
|
|
|
| Золота гора і Скляні двори
|
|
|
| Біла Челядина
|
|
|
| Скляна гора
|
|
|
| Скляна гора
|
|
|
| Таємниця скляної гори
|
|
|
| Цісарева донька
|
|
|
| Про царя, у котрого одне око плакало, друге сміялося
|
|
|
| Залізна гора
|
|
|
| Старий млинок
|
|
|
| Сини сліпого царя
|
|
|
| Про трьох царевичів і царівну на Ясінській горі
|
|
|
| Богородиця-Діва та її Син
|
|
|
| Темні зимові сили
|
|
|
| Страсть і смерть світлих богів
|
|
|
| Різдво Сонця
|
|
|
| Божа Маті Сина мала
|
|
|
| Там на річці, на Іордані
|
|
|
| Оступіться, вороги
|
|
|
| Пречиста Діва, де сь Христа діла?
|
|
|
| Ой по всім світі стала ся новина
|
|
|
| Ой долов ми, долов далеко
|
|
|
| В місті Вифлеємі сталася новина
|
|
|
| Ой, підемо, пане-брате, від хати до хати
|
|
|
| Йтиму через поле да широкоє
|
|
|
| Ішла собі пані Марія
|
|
|
| Втеча від змія
|
|
|
| Ой із-за гори буйний вітер віє
|
|
|
| Помагай Боже, — каже Ісус, — іди по вола і віз
|
|
|
| Іще Мати Божа гору не перейшла
|
|
|
| Пане-господару, ти спиш, не чуєш
|
|
|
| Ой у містечку а в Вифлєємі
|
|
|
| Ой у місті у Фліємі
|
|
|
| В вишневім саду стала росиця
|
|
|
| Тріє жидове ліси рубали
|
|
|
| Ой шумить-гуде збрійная війна
|
|
|
| Гой, на річці, на Іордані
|
|
|
| А на гороньці загородонька
|
|
|
| Свята Пречиста, ми візьмем Христа
|
|
|
| Ой селом, селом, селом дорога
|
|
|
| На святе Різдво та й на Рождество
|
|
|
| Свята Єлена долов біжала
|
|
|
| Ей верх бескида, верх зеленого
|
|
|
| Ой я видала, ой я слихала
|
|
|
| Ой на всім небі Сонце сияє
|
|
|
| Ой у полі широкому
|
|
|
| Там попід гори бита стеженька лежала
|
|
|
| Ой долов, долов на полонині
|
|
|
| По мостах, мостах, по золотеньких
|
|
|
| Ой Рим — Собота, гора висока
|
|
|
| Пречиста Діва, Матка Христова
|
|
|
| За Крижевим за потоком вздріли жиди Христа оком
|
|
|
| Ой там у саду стуїт кринеця
|
|
|
| Родила сина Івася
|
|
|
| Ой ішло, ішло три пахолики
|
|
|
| Чи ви Христа не виділи?
|
|
|
| Ой на небі дорожечка
|
|
|
| На тім святім древі да й на кипарисовім
|
|
|
| Богородиця і її служничка
|
|
|
| Там жидова радить
|
|
|
| Ой у городі Юросолимі
|
|
|
| Ніхто ж не знає, як перше було
|
|
|
| У неділю раненько
|
|
|
| Про гроб Господній
|
|
|
| Ой давно, давно та з передвіку
|
|
|
| У господаря остроженний двір
|
|
|
| Невірні жиди, чом фаріони
|
|
|
| Пане господару, гаразд ся маєш
|
|
|
| Червива ива — чом согрішила
|
|
|
| Де кривця кане, в землю потане
|
|
|
| Ой що ж то було із предка-віка?
|
|
|
| Пане господару, на твоїм двору
|
|
|
| А в дядька, дядька в дворі яблунька
|
|
|
| В нашого брата новії двори
|
|
|
| Ой рано, рано та й задзвонено
|
|
|
| З-за [там]тої гори з-за високої
|
|
|
| Чудо з рибою
|
|
|
| Ясний місяцю над нами
|
|
|
| Ой злинули два янгели
|
|
|
| Красна дівойка коруну шила
|
|
|
| А вчера з вечера тиха вода стояла
|
|
|
| Ой на Ордані там тиха вода стояла
|
|
|
| На Йордані тиха вода стояла
|
|
|
| Там Пречиста Суса Христа купала
|
|
|
| Та над домом та галочки літали
|
|
|
| З вечора Ісус Христос народивсь
|
|
|
| Да з’їхалось да три воли
|
|
|
| А в Римі, в Римі, в Єрусалимі
|
|
|
| А в раю, раю ангели грають
|
|
|
| Ой на річці на Ордані
|
|
|
| Ой на воді на Йордані
|
|
|
| Ой у тихому та Дунаєчку
|
|
|
| Ой на горі, на високій Матінка Божа
|
|
|
| Через мости високіє
|
|
|
| Ой на траві да й на мурозі
|
|
|
| Христос-дохтор і жид
|
|
|
| Христос з Петром при перевозі
|
|
|
| Отака подяка
|
|
|
| Христос і коваль
|
|
|
| Як качмар був конем
|
|
|
| Христос, вдова і її сини
|
|
|
| Замовляння
|
|
|
| ТВОРЕННЯ І ПОХОДЖЕННЯ СВІТУ
|
|
|
| ПРО ТВОРЕННЯ СВІТУ
|
|
|
| Творення світу
|
|
|
| Як створено світ
|
|
|
| Колись то було з початку світа
|
|
|
| Ой, як то було з початку світа
|
|
|
| Ой що ж то було з початку світа?
|
|
|
| Мати Івася родила
|
|
|
| Тоді дух вививався під небеса
|
|
|
| Та вже ж до тебе в рік Біг приходит
|
|
|
| На річці, на бистринці
|
|
|
| Ой сивая та зозуленька
|
|
|
| На горі, на кам’яній
|
|
|
| Остроже — остронож двір
|
|
|
| Стоїть церковця та й на схід Сонця
|
|
|
| Одсунь, Марєчко, віконце
|
|
|
| Слала Зоря до Місяця, рано, рано
|
|
|
| Радуйся, земле — сам Біг да на небо іде
|
|
|
| Через наше сельце везено деревце
|
|
|
| Шла Мар’юся в поле
|
|
|
| Як мати Ганцюню родила
|
|
|
| Мати Ганнусю родила
|
|
|
| Ой, тату, тату, ожени мене
|
|
|
| Ой в бору, бору волохи гудуть
|
|
|
| Ой долів, долів, долів луженьки
|
|
|
| Сивесенька зозуленька, я всі луги облітала
|
|
|
| Сивесенька зозуленька всі осади облетіла
|
|
|
| На горі, горі топірці дзвенять
|
|
|
| А в конци села висока гора
|
|
|
| Ой на той горе стояла церьков
|
|
|
| В пана на його дворі
|
|
|
| А в пана да на його дворі
|
|
|
| Пане господарю, що в тебе на дворі?
|
|
|
| Як у славному граді у Ієрусалимі
|
|
|
| Що в пана хазяїна та на його дворі
|
|
|
| Повів Івасьо коня до води
|
|
|
| Угнав Іванко вороне стадо
|
|
|
| Поза лісом, лісом темненьким
|
|
|
| Ой рано, рано куроньки піли
|
|
|
| Ішла Марія попід горою
|
|
|
| Да й ізійшла на гору круту
|
|
|
| А на тій горі (та на) Сіонській
|
|
|
| А в першім гробі сам Господь лежить
|
|
|
| У першому гробі Ісус Христос
|
|
|
| Пан Господар, пані Господиня та їх родина
|
|
|
| Ой добрий вечір, господароньку
|
|
|
| Ой, устань, ґаздо, та твердо не спи
|
|
|
| А в чистім полі близько дороги
|
|
|
| Чий то ми плужок о горі оре?
|
|
|
| Ой, пане Іване, застилай столи
|
|
|
| Встань, господарку, довго не лежи!
|
|
|
| Святи, Боже, вечереньку
|
|
|
| Чи дома, дома господаренько?
|
|
|
| Пан господар, уставай з постели
|
|
|
| Що в пана Степана по його двору
|
|
|
| Ой у нашого господаренця
|
|
|
| Ой не гнівайся, пане-господарю
|
|
|
| Васильку ти наш, ой пане ти наш
|
|
|
| На вметіненьку красно вметено
|
|
|
| Там над лісом, там над темненьким
|
|
|
| Ой шумить, гуде, дубровою йде
|
|
|
| Ой долов, долов, долов лужейки
|
|
|
| Ой за-за гори, з-за полонини
|
|
|
| Ой з-за гори з-за високої
|
|
|
| По двору ходить — як Сонце сходить
|
|
|
| Наша госпося ходя-походя
|
|
|
| А в нових сінях, а в будованих
|
|
|
| Ходить ми, ходить молода пані
|
|
|
| Жовті чобітки, золотий перстень
|
|
|
| А в нашого пана стояла яблонь посеред двора
|
|
|
| А на небі зірка — да то його жінка
|
|
|
| Стояла світличка новозроблена
|
|
|
|
|
|
|
| У нашого хазяїна хороша жона
|
|
|
| Ой на Дунаю, на бережечку
|
|
|
| В полі, полі, близько дороги
|
|
|
| Красная панна по світлоньці ходить
|
|
|
| Сімсот молодців
|
|
|
| Гей понад лужок оре там плужок
|
|
|
| Уродить нам ся земчужний колос
|
|
|
| Ори ж ми, синку, здрібненька нивку
|
|
|
| Ой а у лісі у Медоборі
|
|
|
| Блудило блудців сімсот молодців
|
|
|
| Ой ходять, блудять сімсот молодців
|
|
|
| А в лісі, в лісі нерубаному
|
|
|
| Ой садом, садом та й виноградом
|
|
|
| Да стоїть верба не рік, не два
|
|
|
| Стрілець-молодець
|
|
|
| Ой рано-рано кури запіли
|
|
|
| Коника сідлав в сімдесят попруг
|
|
|
| Коня сідлає, думку гадає
|
|
|
| Й а в чистім полі біл терем стоїть
|
|
|
| Як будеш їхать до двору по дівку
|
|
|
| Ой поплинь, поплинь човен
|
|
|
| Аж тут пливе вутка, сивая голубка
|
|
|
| В чистім поленьку стоїть смереченька
|
|
|
| Тоті голуби та й промовили
|
|
|
| Чи дома, дома ґречний панонько?
|
|
|
| І дав би йому пів всеї землі
|
|
|
| Гойноє паня — що він там діє?
|
|
|
| Пан Хомуненько-переберниченько
|
|
|
| Ой піді Львовом на оболоню
|
|
|
| Чи спиш, чи чуєш, пан господарю?
|
|
|
| Сів на коника, як вітрець линув
|
|
|
| Скоро догонив, на ніч обложив
|
|
|
| І вже синонько з війноньки йде
|
|
|
| Одна любила, шапку купила
|
|
|
| Три товариші-гості
|
|
|
| Добрий вечор вам, да славний пане
|
|
|
| З-за тої гори, з-за високої
|
|
|
| Ой у нашого господаренька
|
|
|
| Стоїть же, стоїть нова світлонька
|
|
|
| А в цього ґазди білії двори
|
|
|
| Ми д’цему дому та й веселому
|
|
|
| Під віконечком три коляднички
|
|
|
| Ґречна ґаздиня вино садила
|
|
|
| Ци дома биваш, пане господар?
|
|
|
| В нашого брата а в його дворі
|
|
|
| Пане господару, що в тебе на дворі?
|
|
|
| Уставай, пане, пане господар
|
|
|
| А в нашого пана, пана хазяїна
|
|
|
| Чи є чи нема господар дома?
|
|
|
| Ой там на горі древо рубають
|
|
|
| А в цього ґазди білії двори
|
|
|
| З-за неї гори, з-за високої
|
|
|
| Місяць хвалиться заморозити
|
|
|
| Ой за горою, за камінною
|
|
|
| Як то було спрежде віка
|
|
|
| Космічні трубачі
|
|
|
| Ой із-за гори вийшли тумани
|
|
|
| Чути було на Україну
|
|
|
| Захмарилася висока гора
|
|
|
| Ой там на горі церкву рубають
|
|
|
| Ой із гір, із гір, а з полонини
|
|
|
| Три вівчарики, всі три святиї
|
|
|
| Сонце же мовить: «Нема над мене!»
|
|
|
| Ой ізішлися три товариші...
|
|
|
| Що у пана-господаря через сад стежка
|
|
|
| Зачорнілася Чорная гора
|
|
|
| Ой із-за гори, з-за високої
|
|
|
| Ой за горою, за темненькою
|
|
|
| На Святий вечер, на вечеренько
|
|
|
| Голубина книга
|
|
|
| Голубина книга впала з небес
|
|
|
| Походження Голубиної книги
|
|
|
| Боротьба Правди і Кривди в світі
|
|
|
| Cтворення світу (Сліди дуалізму)
|
|
|
| Бог і Сатанаїл
|
|
|
| Як постали Дух та Ірод
|
|
|
| Бог святий та Триюда-Арадник
|
|
|
| Початок світу
|
|
|
| Війна Сатанаїла з Богом
|
|
|
| Бог і святий Петро
|
|
|
| Бог, Сатанаїл та Миха-Михаїл
|
|
|
| Антихрист — противник Господа
|
|
|
| Походження вогненної річки
|
|
|
| Бог допомагає людині
|
|
|
| Сотворіння гір
|
|
|
| Сатана з’являється на світ перед Богом при його творенні світу
|
|
|
| Створення світу
|
|
|
| Діла Божі і Сатанаїлові
|
|
|
| Як Сатанаїл поринав за насінням у воду
|
|
|
| Яйце
|
|
|
| Ой ходила квочка в-докола килочка
|
|
|
| Сиділа квочка коло кілочка
|
|
|
| За горою кам’яною
|
|
|
| Яйце-райце
|
|
|
| Красносвіт
|
|
|
| Дід та баба
|
|
|
| Дунай
|
|
|
| А з гори, з долу вітрець повіва
|
|
|
| Молодий Марку, чи спиш, чи лежиш?
|
|
|
| Дівоцька краса, на Дунаю прана
|
|
|
| Ой в чистім полі та на Дунаю
|
|
|
| Мовив старостенько до своєї сваненьки
|
|
|
| Посадила удовця
|
|
|
| Дунай танчик виводить
|
|
|
| Дунай таночок водила
|
|
|
| Ой не думай ти, Наталко, не думай
|
|
|
| Сльоза
|
|
|
| Ходить, походить Місяць по небі
|
|
|
| Сидів Бог з Петром
|
|
|
| Ой у Києві, славнім городі
|
|
|
| А в нашого дядька да в його дому
|
|
|
| Добрий вечір, пане господару
|
|
|
| На престолі сів, слізоньку вронив
|
|
|
| Райські пташки
|
|
|
| Ой гула, гула крутая гора
|
|
|
| Попід бережок саджений садок
|
|
|
| Золота роса
|
|
|
| Перед оконцем садочок стоїть
|
|
|
| Садок саджений та остережений
|
|
|
| Золотий кружечок
|
|
|
| У саду, в саду, да й винограду
|
|
|
| Святий тарільчик
|
|
|
| Шуми не шуми чом, дубровонько ( -2)
|
|
|
| А згори, здолу вітрець повіват
|
|
|
| Золотий човник
|
|
|
| Склали вони си по червоному
|
|
|
| Плаває човник по Дунаєчку
|
|
|
| Плаває по воді золотий човник
|
|
|
| Корабель
|
|
|
| Ой вийду, вийду на круту гору
|
|
|
| Ой в ліску, в ліску, на жовтім піску
|
|
|
| Край Дуная корабель плавле
|
|
|
| На синім морі корабель плавле
|
|
|
| Летючий корабель
|
|
|
| Небесні мости
|
|
|
| Ой, мости, мости, ви калинові
|
|
|
| Чи дома, дома молодець Бориско?
|
|
|
| Ой з Підгорінька
|
|
|
| Ой ходить, блудить сімсот молодців
|
|
|
| Пустіте нас до гір воювати
|
|
|
| Пустіте нас до горської землі
|
|
|
| Росла калина, росла
|
|
|
| Замовляння
|
|
|
| Небесні ворота
|
|
|
| У сього хазяїна весь двір на помості
|
|
|
| Нема ні в кого сина такого
|
|
|
| Воротаре, воротарчику, вітвори ворітонька
|
|
|
| Володар, володар! Одчиняй ворота
|
|
|
| Володар, володар, откривай ворота
|
|
|
| Воротарю, воротареньку, вітвори воротенька
|
|
|
| Веснянка «Воро¬тар»
|
|
|
| Володарю, володарчику, одчини та воріточки
|
|
|
| Воротарю, воротарю
|
|
|
| За тридев’ять земель
|
|
|
| Той світ
|
|
|
| Іван Мисливець
|
|
|
| Що трапилося з витязем Миколою
|
|
|
| Як Коньтюфіть дістав сонце і місяць
|
|
|
| Шовкова держава
|
|
|
| Три брати: Вечеря, Північник, Зоря
|
|
|
| Вечірник, Полуночник і Світанок
|
|
|
| Льодяне царство
|
|
|
| Про кам’яну державу
|
|
|
| Ружева земля
|
|
|
| Іванко і царева дочка
|
|
|
| Чорна держава
|
|
|
| Іван-царевич і красна дівиця — ясна зірниця
|
|
|
| Три царства
|
|
|
| Іван — коровин син
|
|
|
| Підземне царство
|
|
|
| Іван Вечірній, Іван Північний та Іван Зорьовий
|
|
|
| АНТРОПОГОНІЧНІ МІФИ
|
|
|
| ПРО СТВОРЕННЯ ПЕРШОЇ ЛЮДИНИ ТА ПРО ПОЧАТОК І КІНЕЦЬ СВІТУ
|
|
|
| Створення людини
|
|
|
| Сотворіння чоловіка
|
|
|
| Телесик
|
|
|
| Отровниця — песся вишня
|
|
|
| Створення людини
|
|
|
| Створення Адама і Єви
|
|
|
| Первородний гріх, вигнання і грішне потомство
|
|
|
| Гріхопадіння перших людей та їхнє вигнання з раю
|
|
|
| Вигнання з раю
|
|
|
| Триблаженне Древо. Смерть Адама
|
|
|
| Перекази про людину
|
|
|
| Народження многолового сина у Єви
|
|
|
| Седе Адам прямо раю
|
|
|
| Прекрасноє Сонце весь свет осветило
|
|
|
| Праведнеє Сонце в раї просвітилось
|
|
|
| Адам і Єва в пустелі
|
|
|
| Записання Сатані Адамом потомства
|
|
|
| Хрещення Адама
|
|
|
| Перші люди
|
|
|
| Гріх перших людей
|
|
|
| Адамова голова
|
|
|
| Історія Ноєвих синів
|
|
|
| Чому чоловік усередині дуже нечистий
|
|
|
| Про Адама і Єву
|
|
|
| Звідки у чоловіка нігті на пальцях
|
|
|
| Як собака з’їв першу людину
|
|
|
| Про сотворіння жінки з собачого хвоста
|
|
|
| Сотворіння жінки з дерева
|
|
|
| Сотворіння жінки з рожі
|
|
|
| У цього ґазди новиї двори
|
|
|
| Чому людина не знає, доки живе
|
|
|
| Початок і кінець світу
|
|
|
| Ішов-перейшов Місяць по небі
|
|
|
| А в ліску, в ліску, на жовтім піску
|
|
|
| Небом, небом, небом синеньким
|
|
|
| Ой цей сам ґазда за Богом ходить
|
|
|
| Ой чом тепер не так, як здавна було?
|
|
|
| Ой в полі, в полі є три явори
|
|
|
| А в цего ґазди на подвір’ячку
|
|
|
| Ой в чистім полі близько дороги
|
|
|
| В нашого пана-господаренька
|
|
|
| Кедрові столи, жовті заслони
|
|
|
| Перед Страшним Судом земля буде горіти
|
|
|
| Як сказав святий Іван Богослов
|
|
|
| Як Сатана убрався в ланці
|
|
|
| Сатана-Ирод робив на Бога ланці
|
|
|
| При кінці світа Ілля пророк прийде умирати
|
|
|
| При кінці світа Сатана буде випущений
|
|
|
| Перед кінчиною світу має урватись прикований Гаргон
|
|
|
| Вода пуститься з печери та затопить світ
|
|
|
| Іллі голову зотнуть ангели
|
|
|
| Страшний суд
|
|
|
| Ой вийду я на високу гору
|
|
|
| Зійшов би я на Сіонськую гору
|
|
|
| Св. Петро і Біг питатимуть кожного: «Кому ти віруєш?»
|
|
|
| Не присоглашуйтесь у ту другу віру
|
|
|
| Перед Страшним Судом будуть ходити ворожки
|
|
|
| Рай і пекло
|
|
|
| Рай — оселя анголів
|
|
|
| Добрий вечор тобі, пане господару
|
|
|
| Ой через воду тай через Дунай
|
|
|
| Колесом, колесом в гору сонце йде
|
|
|
| Ходить Господь по раю ( -2)
|
|
|
| Світи, місяцю, з раю
|
|
|
| Кругом колесом місяць угору йде
|
|
|
| Коли постало пекло
|
|
|
| Де розташоване пекло
|
|
|
| Подорож до пекла
|
|
|
| Дорога до пекла
|
|
|
| Пекло
|
|
|
| Про бідного Іванка і Мафтея
|
|
|
| Пекло є пекло
|
|
|
| Муки грішників
|
|
|
| Христос у Пеклі
|
|
|
| Подорож Христа до пекла
|
|
|
| Господь запечатав Ад на 4000 літ
|
|
|
| Христос із Соломоном у пеклі
|
|
|
| ТЕОГОНІЧНІ, АСТРАЛЬНІ, СОЛЯРНІ Й ЛУНАРНІ МІФИ
|
|
|
| ПОХОДЖЕННЯ БОГІВ, СВЯТИЛИЩА, ХРАМИ, ЖЕРЦІ, ЖЕРТВИ
|
|
|
| Вищі боги
|
|
|
| Світлі боги
|
|
|
| Про язичницьке слов’янське богослужіння
|
|
|
| Святилища гірські та лісові
|
|
|
| Городища
|
|
|
| Відомості про язичницькі храми
|
|
|
| Будова і положення храмів
|
|
|
| Ідоли
|
|
|
| Жерці слов’янські
|
|
|
| Молитви і возношенія
|
|
|
| Жертви
|
|
|
| Жертви коління і жертви спалювання
|
|
|
| Порох, порох по дорозі
|
|
|
| А в мого батька двір невеличкий
|
|
|
| Чорна хмаройка заступає
|
|
|
| Як не дасте пирога
|
|
|
| Богині
|
|
|
| Міфологія фракійців
|
|
|
| Основна мисль фракійської релігії
|
|
|
| Арес
|
|
|
| Геродот про бога Арея
|
|
|
| Фракійський бог війни Арес
|
|
|
| Див
|
|
|
| Ой Див, Див та Ладо
|
|
|
| Фракійський бог Діо
|
|
|
| Лада
|
|
|
| Ой ти, Сонечко
|
|
|
| Гай ся на честь гарной Лади
|
|
|
| Лада-Жива
|
|
|
| Лада — це наша Мати-Земля
|
|
|
| Фракійська богиня любові і весіль
|
|
|
| Ладо
|
|
|
| Ладо і Жива
|
|
|
| Звернення до Лада
|
|
|
| Ой ми в поле виїдем, виїдем
|
|
|
| Гей, око Лада
|
|
|
| Ладо моє, Ладо
|
|
|
| Ой Дід, Дід, та й Ладо
|
|
|
| Дід-Ладо, Дід-Ладо
|
|
|
| Ладу мой, Ладу
|
|
|
| На горе ми пиво варили
|
|
|
| Ой Див, Див, ой Ладо!
|
|
|
| Замовляння
|
|
|
| Род
|
|
|
| Де тебе, Роде, узяти?
|
|
|
| Ой Роде, Роде багатий
|
|
|
| Ой на ставу гуска, ой на ставу біла
|
|
|
| Перепивайте, чужі люди
|
|
|
| Дана
|
|
|
| Ішла Дойна із Горишня
|
|
|
| Білобог
|
|
|
| Білобог — добре начало
|
|
|
| Голуби — жертва Білому Богові
|
|
|
| Бог Сонця — Білбог
|
|
|
| Аполлон не був спочатку богом грецьким
|
|
|
| Що означає назва «Аполлон»
|
|
|
| Чорнобог
|
|
|
| Чорнобог. Див
|
|
|
| Чого не міг терпіти Чорнобог
|
|
|
| Дажбог
|
|
|
| Межи трьома дорогами
|
|
|
| Святовит-Дажбог
|
|
|
| Данко — син Дажбога
|
|
|
| Серце Данко
|
|
|
| Чого море солоне
|
|
|
| Леля
|
|
|
| Лель-Леля-Вода
|
|
|
| Леля
|
|
|
| Ой, там наші орали, орали
|
|
|
| Ой Лелю, молодая
|
|
|
| Діванна
|
|
|
| Богиня Місяця і ловецтва
|
|
|
| Сварожич
|
|
|
| Сварожич-Радогост
|
|
|
| Перун
|
|
|
| Перун — найголовніше божество русинів
|
|
|
| Острів Перун
|
|
|
| Бог Громовик-воїн
|
|
|
| Громовик-пастух
|
|
|
| Громовик-хлібороб
|
|
|
| Громовик-ловчий
|
|
|
| Замовляння
|
|
|
| Коляда
|
|
|
| Мір в подяце для Коляди
|
|
|
| Коляда — празник в честь світлих богів
|
|
|
| Колядування
|
|
|
| Різдво Аполлона
|
|
|
| Хлопчача колядка
|
|
|
| Дівоча коляда
|
|
|
| Гой сів сам Христос та й вечеряти
|
|
|
| А Святий Боже — на вечерейку
|
|
|
| А в цього пана скам’я застлана
|
|
|
| Ішов, перейшов Місяць по небу
|
|
|
| Гой, знати, знати, хто господиня
|
|
|
| Стоїт, ми стоїт світлонька нова
|
|
|
| А в нашого пана три соколойки
|
|
|
| Ой, рано, рано кури запіли
|
|
|
| Спасибі тобі, пане господарю
|
|
|
| В мене батенько — ясен Місяченько
|
|
|
| В святого Дмитра труба із срібла
|
|
|
| Ой, рясна, красна в лузі калина
|
|
|
| Ой, гула, гула крутая гора
|
|
|
| Вовк-колядник
|
|
|
| Яйце-райце, голуб-жінка і світове дерево
|
|
|
| Триглав
|
|
|
| Ярило
|
|
|
| Яровит
|
|
|
| Купало
|
|
|
| Купайло
|
|
|
| Святкування Купала
|
|
|
| Ой вийди, вийди, молодице
|
|
|
| Купався Іван да в воду впав
|
|
|
| Що на Івана хліб саджала
|
|
|
| На Петра хліб пекла
|
|
|
| Іване, Івашечку, не переходь доріженьки
|
|
|
| Ой посію рожу над водою
|
|
|
| Ой на Купала, на Івана
|
|
|
| Ой гори, гори, сухий дубе
|
|
|
| Ой Янку мій, Янку
|
|
|
| Посію я рожу, поставлю сторожу
|
|
|
| Ой у лісі, лісі, на клинку
|
|
|
| Сьогодні Купала
|
|
|
| Ой ти, місяцю-жарівничку
|
|
|
| Ой бив мене нелюб, та не знаю, за що
|
|
|
| Ой сосонко, сосонечко зелененька
|
|
|
| Ой ніхто там не бував
|
|
|
| У перепелички
|
|
|
| На Купайла та на Івана (1-2)
|
|
|
| На свято й Йвана
|
|
|
| Покладу я кладку
|
|
|
| Купало в Нівгородку
|
|
|
| Ой ти, молода молодице
|
|
|
| Наше Купайло з верби
|
|
|
| Ой на Івана на Купайла
|
|
|
| Ой, купалочка купалася
|
|
|
| Кругом Мариноньки ходили дівоньки
|
|
|
| Коло Мареноньки ходили дівоньки
|
|
|
| Ходили дівочки коло Мариночки
|
|
|
| Наша Маринка-купалочка
|
|
|
| На Івана, на Купала
|
|
|
| Купайло, Купайло
|
|
|
| Ми тебе, Купайло
|
|
|
| Сьогодня Купайло
|
|
|
| Ой на Купала-Купалочка
|
|
|
| Да купався Іван
|
|
|
| Ой на Івана на Купайла (1-2)
|
|
|
| Та ішли дівки
|
|
|
| Ой на городі крокіс
|
|
|
| Ой на Купала вогні горять
|
|
|
| Ой що в полі по долині
|
|
|
| Жила-була царівна
|
|
|
| Ой на городі бур’ян поріс
|
|
|
| Скакала жабка над річкою
|
|
|
| На Купала була, сорочку забула
|
|
|
| Ой там на Купала
|
|
|
| Заплету віночок
|
|
|
| Зеленая дібровонько
|
|
|
| Підем, дівки, на ягідки
|
|
|
| У вишневім садочку
|
|
|
| Допалимо та соломоньку
|
|
|
| Чий же то голос лугом іде
|
|
|
| А в нашого хазяїна там широкий двір
|
|
|
| Засвічу свічу
|
|
|
| Через наше село везено дерево
|
|
|
| На Івана Купала дівка зілля шукала
|
|
|
| Ой на Йвана Купала
|
|
|
| Нашиї хлопци ловци
|
|
|
| Купайло, Купайло! Де ти зимувало?
|
|
|
| Ой летів шуляк крез вулицю
|
|
|
| Ой на городі липух, липух
|
|
|
| Ой на городі лопух, лопух
|
|
|
| На Купайлі була
|
|
|
| На Івана, на Купайла
|
|
|
| Цвіт папороті (1-2 )
|
|
|
| Купальський цвіт
|
|
|
| Квітка Щастя (Кочедижник)
|
|
|
| Купальська ніч — це чарівна ніч
|
|
|
| Охорона господарства в Купальську ніч
|
|
|
| Оддай нашу папороть
|
|
|
| Витівки нечистої сили
|
|
|
| Одному чоловікові дісталася квітка папороті
|
|
|
| Володар папоротевого цвіту
|
|
|
| Іванова головка
|
|
|
| Чудний цвіт
|
|
|
| В Купальську ніч цвіте не тільки папороть
|
|
|
| Щоб здобути цвіт папороті, треба купити ножик
|
|
|
| Легенда
|
|
|
| Про папороть
|
|
|
| Як нажито, так і прожито
|
|
|
| Попіл купальського вогню
|
|
|
| Чередінниця удосві¬та на Купала
|
|
|
| Примовки дівчини-гуцулки
|
|
|
| Обмивання дзвона
|
|
|
| До Купала не годиться купатися
|
|
|
| Замовляння дівчини у ніч на Купайла
|
|
|
| Спас
|
|
|
| Ходи, Спасе, до нас
|
|
|
| Чи чуєтесь, кониченьки, на силу?
|
|
|
| Трійця
|
|
|
| Троїця по церкві ходила (1-4)
|
|
|
| Забуті боги
|
|
|
| Покровитель жнив
|
|
|
| Бородай
|
|
|
| Урай
|
|
|
| Та Урай матку кличе
|
|
|
| Шум-Шумлячий
|
|
|
| Заворожуванням Шу¬мом зеленої Весни
|
|
|
| Шум ходе по діброві
|
|
|
| Шум ходить по дуброві
|
|
|
| Як зашуміла й Шум-дібровочка
|
|
|
| А нума, нума плетяного шума
|
|
|
| А нума, нума у шума гуляти
|
|
|
| Коструб-Кострубонько
|
|
|
| Коструб — був богом
|
|
|
| Коструб — це старогрецький Адоніс
|
|
|
| Коструб символізує похорон Зими
|
|
|
| Чи не виділи-сте де мого Коструба
|
|
|
| Колодій
|
|
|
| Колодій — бог шлюбу
|
|
|
| Утаємничені напої Колодієвого тижня
|
|
|
| Маланка
|
|
|
| Маланка і Василь
|
|
|
| Ой учора ізвечора
|
|
|
| Наша Меланка — робітниця
|
|
|
| Зійшов Місяць ще й Зоря ясна
|
|
|
| Ой на річці, на Йордані
|
|
|
| Наша Маланка неробоча
|
|
|
| Люди ідуть на жниво
|
|
|
| Миланія — риздванія
|
|
|
| Василя
|
|
|
| Весна-красна Маланочка
|
|
|
| Де ти, Маланко, бувала
|
|
|
| Василева мати пішла щедрувати
|
|
|
| Гиля, гиля на Василя (1-2)
|
|
|
| Чи вдома, вдома сам пан-господар
|
|
|
| Ой у Кийові на мостирові
|
|
|
| Ой на святий день, да й на Васілє
|
|
|
| ПЕРСОНІФІКАЦІЇ
|
|
|
| ПРИРОДНІ СИЛИ І ЯВИЩА
|
|
|
| Вирій
|
|
|
| Що наші предки думали про вирій
|
|
|
| Перекази про вирій
|
|
|
| Вирій — се тепла країна
|
|
|
| Земля
|
|
|
| Що наші предки думали про землю
|
|
|
| Як утворилася Земля
|
|
|
| Про нашу рудну Землю
|
|
|
| Створення землі
|
|
|
| Про землю
|
|
|
| Перекази про землю
|
|
|
| Як Господь і Сатанаїл творили землю
|
|
|
| Творення землі чоловіком
|
|
|
| Ісус Христос, св. Петро і чорт
|
|
|
| Суперечка Ісуса Христа зі св. Петром
|
|
|
| А в цього ґазди білії двори
|
|
|
| Сатанаїл замишляє на Бога
|
|
|
| Земля — свята істота
|
|
|
| Походження рік і балок
|
|
|
| Походження гір та долин
|
|
|
| З чого вийшли гори, могили та долини на землі
|
|
|
| Що наші предки думали про гори, прірви і кургани
|
|
|
| Сотворіння гір і каміння на землі
|
|
|
| Коли Бог творив землю
|
|
|
| Почитання гір
|
|
|
| Небо
|
|
|
| Перекази про небо
|
|
|
| Повір’я про небо
|
|
|
| В суботу проти неділеньки
|
|
|
| Ой у суботу рано розкрилось небо
|
|
|
| Сонце
|
|
|
| Ей, верх Бескида, верх зеленого
|
|
|
| Ци дома биваш, пане господар?
|
|
|
| Кроковеє колесо
|
|
|
| Криповеє колесо, колесо
|
|
|
| Породила мати сина
|
|
|
| Сонечко, Сонечко
|
|
|
| В понеділок раненько
|
|
|
| Перекази про Сонце
|
|
|
| Сонце є відблиск обличчя Божого
|
|
|
| Як чорт ходив викачувати Сонце
|
|
|
| Гуцульський привіт Сонцю при сході
|
|
|
| Як ходить Сонце по небу
|
|
|
| Сонце товаришує з Місяцем, Вітром і Морозом
|
|
|
| Про Сонце, Мороз і Вітер
|
|
|
| Богиня Сонце
|
|
|
| Перед Маткою Божою ружа розцвіла
|
|
|
| Вийшла Марія на круту гору
|
|
|
| Скарги Сонця до Бога
|
|
|
| Скарги природи до Бога
|
|
|
| Восплачеться Мати — Сира Земля
|
|
|
| Сонце грає
|
|
|
| На Івана, на Купала
|
|
|
| Купала наша, Купала
|
|
|
| Проти Івана Сонце іграло
|
|
|
| Ой лісом, лісом Сонейко грає
|
|
|
| Там за лєсом, за бором
|
|
|
| Кажуть, що Сонце грає 23 червня
|
|
|
| На Івана Купала люди виходи¬ли на гору
|
|
|
| Під час свята Купала купається само Сонце
|
|
|
| Сонечко на Купа¬ла грає, переливається, як живе
|
|
|
| Сонце грає не лише на Купала
|
|
|
| В цей день відчиняються двері раю
|
|
|
| На Великдень дівчата чекали Сонця
|
|
|
| Коло води-моря ходили дівочки
|
|
|
| Чому буває сумне Сонце
|
|
|
| Про Анну Престоянну
|
|
|
| Про леґіня, що повернув людям Сонце, Місяць і зорі
|
|
|
| Про Парубка-Переможця, який приніс Сонце
|
|
|
| Іван Фат-Фрумос
|
|
|
| Хлопець із зіркою на чолі
|
|
|
| Йосип і його брати
|
|
|
| Замовляння
|
|
|
| Дідо-всевідо
|
|
|
| Про Діда-всевіда
|
|
|
| Про Пливунчика
|
|
|
| Про вугляра
|
|
|
| Місяць
|
|
|
| Місяць — молодший брат Сонця
|
|
|
| Плями на Місяці
|
|
|
| Місяць створений Богом
|
|
|
| Місяць — брат Сонця
|
|
|
| Подвіренько му красно вметено
|
|
|
| Перший товариш, ясний Місячик
|
|
|
| А Місяць каже: я буду другий
|
|
|
| Ой там за лісом, за бором
|
|
|
| Ясен Місяць — то господар
|
|
|
| В другім віконци ясен Місяць
|
|
|
| Слала Зоря до Місяця
|
|
|
| Ой небом, небом
|
|
|
| Ой із-за гори з-за високої
|
|
|
| Зійшло, зійшло три місяці
|
|
|
| Гой, а чи в крузі Місяць
|
|
|
| Розігрався ясний Місяць
|
|
|
| Ходить Даронька по двору
|
|
|
| Ішов, перейшов Місяць по небу
|
|
|
| Ходить, походить Місяць по небу
|
|
|
| Ходів-походів Місяць по небу
|
|
|
| Ой ходить, ходить Місяць по небі
|
|
|
| Йшов-перейшов Місяць по небі
|
|
|
| Ой забарився Місяць у крузі
|
|
|
| Ой опоздався Місяць у крузі
|
|
|
| Ой Місяцю-ріжку
|
|
|
| Ой Місяцю рогатий
|
|
|
| Мати дочку рядила
|
|
|
| Місяцю-горішечку
|
|
|
| Дівоча примовка до Місяця
|
|
|
| Виникнення Місяця з людської голови
|
|
|
| Фази Місяця
|
|
|
| Замовляння
|
|
|
| Затемнення Сонця і Місяця
|
|
|
| Затемнення Сонця
|
|
|
| Чому буває затемнення Сонця і Місяця
|
|
|
| Зоря
|
|
|
| Богиня Зоря
|
|
|
| Зоря представляється женщиною
|
|
|
| Йшов, перейшов Місяць по небі
|
|
|
| Ой ходив, ходив Місяць по небі
|
|
|
| Ой ти, Зирко, ти вечорняя
|
|
|
| Гой питалася Зоря у Моря
|
|
|
| Слала Зоря до Місяця
|
|
|
| Слалася Зоря до Місяця
|
|
|
| Шлеться Зоря до Місяця
|
|
|
| Ой ти Зоре, ти вечірняя
|
|
|
| Зірки, сузір’я
|
|
|
| Повір’я про зірки
|
|
|
| Зірки — це ангели
|
|
|
| Походження Чумацького шляху
|
|
|
| Що наші предки думали про Чумацький Шлях
|
|
|
| Що наші предки думали про падучі зірки
|
|
|
| Що наші предки думали про комети, стовпи та кола
|
|
|
| Звізди — се діти Сонця і Місяця
|
|
|
| Скільки зірок на небі
|
|
|
| Зірки — це Божі свічі на небі
|
|
|
| Як вийшли на небі зорі «Віз»
|
|
|
| Курашка
|
|
|
| Замовляння
|
|
|
| Світання
|
|
|
| Вода
|
|
|
| Вода в історичних переказах, звичаях та віруваннях
|
|
|
| Що наші предки думали про воду
|
|
|
| Що наші предки думали про море, річки, озера і ставки
|
|
|
| Перекази про воду
|
|
|
| Місця поклоніння воді і вогню
|
|
|
| Вода — символ розмноження і парування
|
|
|
| Пішла дівка воду брати
|
|
|
| В Чистий четвер по вечері
|
|
|
| Про чарівну водичку
|
|
|
| Молодильна вода (1-2)
|
|
|
| Мертва і жива вода
|
|
|
| Цариця загадкова
|
|
|
| Цілюща вода
|
|
|
| Безрука сестра
|
|
|
| Безрука жінка та її син
|
|
|
| Про лиху мачуху і дівчину-сирітку
|
|
|
| Царевич Яків і його браття
|
|
|
| Зоряна вода
|
|
|
| Вода до схід сонця
|
|
|
| Почитання криниць і джерел
|
|
|
| Джерела
|
|
|
| Озера і ставки
|
|
|
| Замовляння
|
|
|
| Море
|
|
|
| Чому в морі вода солона
|
|
|
| Морський цар
|
|
|
| Чому нема на землі царів
|
|
|
| Про морського півня
|
|
|
| Про Івана-царевича і Василину
|
|
|
| Дощ
|
|
|
| Що наші предки думали про дощ
|
|
|
| Дощі викликає Ілля-пророк
|
|
|
| Чого дощ іде, як косять
|
|
|
| Як іде дощ
|
|
|
| Дробен Дожджейко
|
|
|
| Ой мав батенько я три синойки
|
|
|
| Під віконечком три колядники
|
|
|
| Гой, що ж нам нарчеш, дробен Дощику
|
|
|
| Ой Дожджик каже: я бо найстарший
|
|
|
| Іди, іди дощику
|
|
|
| Дощику, дощику
|
|
|
| Іди, іди, дощику, зварю тобі борщику
|
|
|
| Дощику, дощику, полини
|
|
|
| Дощ іде, дощ іде
|
|
|
| Крапни, дощику, з неба
|
|
|
| Вогонь
|
|
|
| Пане господар, вийди-но на двір
|
|
|
| На крутій горі там горять огні
|
|
|
| Ластовойка щебетала
|
|
|
| Що наші предки думали про вогонь
|
|
|
| Живий вогонь (1-2)
|
|
|
| Походження вогню
|
|
|
| Походження небесного вогню
|
|
|
| Коли стидно вогню
|
|
|
| Здибалися два вогні
|
|
|
| Вогонь і вода
|
|
|
| Дайте нам кременю
|
|
|
| Кремінь, кремінь
|
|
|
| Кременю-раменю
|
|
|
| Звідки взявся вогонь у кремені
|
|
|
| Святий Петра викрадає у чорта вогонь
|
|
|
| Йа у лісі, у лісі, йа у медоборі
|
|
|
| А там на луках, на барз широких
|
|
|
| Як три брати шукали вогню
|
|
|
| Блукаючі вогники
|
|
|
| Що наші предки думали про вогники
|
|
|
| Грім та Блискавка
|
|
|
| Що наші предки думали про Грім та Блискавку
|
|
|
| Про грім та блискавку
|
|
|
| Що таке Блискавка і чому гримить
|
|
|
| Коли чорт ще мав у своїх руках грім
|
|
|
| Боротьба Іллі з чортом
|
|
|
| Грім і Блискавка
|
|
|
| Понад буковим лісом
|
|
|
| Землетрус
|
|
|
| Хмара
|
|
|
| Що наші предки думали про хмари
|
|
|
| Богиня Хмара
|
|
|
| Хмари
|
|
|
| Туча
|
|
|
| Туча — красная дівиця
|
|
|
| Ох і говорила та Туча з Громом
|
|
|
| Град
|
|
|
| Градовими хмарами правлять відьми
|
|
|
| Градом управляє Бурівник
|
|
|
| Сніг
|
|
|
| Камені
|
|
|
| Кам’яні баби (1-2)
|
|
|
| Кам’яна баба
|
|
|
| Смерековий камінь
|
|
|
| Перетворення людей на камені
|
|
|
| Камені-богатирі в порогах Дніпра
|
|
|
| Два камені-богатирі
|
|
|
| Про Дніпрові пороги
|
|
|
| Дивовижний камінь
|
|
|
| Замовляння
|
|
|
| Туман, іній, роса
|
|
|
| Що наші предки думали про туман
|
|
|
| Туман налягає
|
|
|
| Мати Рожу чесала
|
|
|
| Туман танчик виводив
|
|
|
| Туман таночок виводить
|
|
|
| Туман танчик водив
|
|
|
| Що наші предки думали про іній
|
|
|
| Що наші предки думали про росу
|
|
|
| Веселка
|
|
|
| Дуга
|
|
|
| Веселко, Веселко, дружко Зірниці
|
|
|
| Мороз
|
|
|
| Мороз — родич Сонця й Вітру
|
|
|
| Мороз — се старий, сивий і лисий дід
|
|
|
| Дід Мороз — це огрядний велетень-чоловік
|
|
|
| Мороз, паночку, Боже його помнож
|
|
|
| Парубок, який піймав Мороза за чуба
|
|
|
| Морозе, іди до нас вечерять
|
|
|
| Смерте, Смерте, іди на ліси
|
|
|
| Смерть з Морозом танцювала
|
|
|
| Бодай тебе Морозенку
|
|
|
| Сніговій
|
|
|
| Сніговій — це чепурний дядько-вуйко
|
|
|
| Завірюха та Метелиця
|
|
|
| Вітер
|
|
|
| Вітер походить від подиху янголів
|
|
|
| Вітер — се сердитий дідун
|
|
|
| Старий Вітер сидить із закутими устами
|
|
|
| Чотири велетні з величезними вусами
|
|
|
| Мужик і Вітер
|
|
|
| Вітрова родина
|
|
|
| Походження Вітру
|
|
|
| Вітер має дванадцять синів
|
|
|
| Вітер пориває доньку одної жінки
|
|
|
| Деколи любить Вітер показатися щедрим
|
|
|
| Дурак і Вітер
|
|
|
| Чоловік кидає ножем у Вітер
|
|
|
| Чоловік кидає вилами у Вітер
|
|
|
| Парубок застає Вітра у сні
|
|
|
| Свято Вітру
|
|
|
| Ой повій, Вітроньку, да на нашу світлоньку
|
|
|
| Іван-Вітер
|
|
|
| Вітрові подарунки
|
|
|
| Торби
|
|
|
| Два з торби
|
|
|
| Вітрова донька
|
|
|
| Суд над Вітром
|
|
|
| Вітер-зять
|
|
|
| Бідний чоловік та Вітер
|
|
|
| Мудрий чоловік та його товариш
|
|
|
| Вихор
|
|
|
| Що наші предки думали про Вихор
|
|
|
| Походження Вихору
|
|
|
| Вихор — змій із крилами
|
|
|
| Вихрова дочка
|
|
|
| Вихор — Сатана з одним крилом
|
|
|
| Де живуть Вихори
|
|
|
| Прокльони
|
|
|
| КАЛЕНДАРНІ МІФИ
|
|
|
| ЧАС І ЙОГО ЗМІНИ, ПОРИ РОКУ, СВЯТА, МІСЯЦІ, ДНІ, ГОДИНИ
|
|
|
| Зміни дня і ночі, пори року
|
|
|
| Весна
|
|
|
| Весна — це красуня
|
|
|
| Богиня Весна
|
|
|
| Весняні ігри
|
|
|
| Закликання Весни
|
|
|
| З ледяної гори, із замку крижаного
|
|
|
| Ой виходьте, веснянки
|
|
|
| Весняночко-паняночко
|
|
|
| Весняночко, паняночко
|
|
|
| Дівчина-«паняночка»
|
|
|
| Ой Весна-красна, що нам принесла
|
|
|
| Прийшла до нас Весна красна
|
|
|
| А вже Весна воскресла
|
|
|
| Розлилися води на чотири броди
|
|
|
| Ой Весна-красна попід лісом ішла
|
|
|
| Ой Весна-красна
|
|
|
| Весна весну похиліла
|
|
|
| Веснівка
|
|
|
| Ой Весна, Весна да Весняночка!
|
|
|
| Ой Весно, Весно, Весняночко!
|
|
|
| Весна, Весна
|
|
|
| Ой Весна, Весна
|
|
|
| Ой Весна, Весна, де ти бувала
|
|
|
| Проженімо Зиму
|
|
|
| Літо
|
|
|
| Літо — се молода дівчина
|
|
|
| Зима
|
|
|
| Зима — се стара баба з великою, як бочка, головою
|
|
|
| Зима — це стара велика й груба баба
|
|
|
| Он Зима наша біла
|
|
|
| Свята
|
|
|
| Свята та ігри язичницькі
|
|
|
| Введення
|
|
|
| Катерини
|
|
|
| Дівчата «закликають» Долю
|
|
|
| Чому дівчата під час свят Катерини вилазять на ворота
|
|
|
| Варвари
|
|
|
| Ой зійшла Зоря край синього моря
|
|
|
| Святая Варвара церкву збудувала
|
|
|
| Cвята Варвара Великомучениця була мудра
|
|
|
| На Варвари груда
|
|
|
| Миколая
|
|
|
| Чому так нема, як було давно
|
|
|
| Святий Миколай боронить людей
|
|
|
| Легенда про св. Николая
|
|
|
| Андрія
|
|
|
| Кусання Калити
|
|
|
| Іду, іду Калиту кусати
|
|
|
| Як то було з початку світу
|
|
|
| Різдво
|
|
|
| Ой на Святий день
|
|
|
| Ой за гаєм, гаєм зелененьким
|
|
|
| Добрий вечір тобі, пане-господарю
|
|
|
| Чи є вдома пан-господар?
|
|
|
| А сьогодні вже Син Божий народивсь
|
|
|
| Ой це сам ґазда за Богом ходить
|
|
|
| Йшов-перейшов Місяць по небі
|
|
|
| Ой ходит-бродит Місяць в хмарі
|
|
|
| На Святий вечір обвивають ланцюхом
|
|
|
| Ой д’сему дому, ой д’веселому
|
|
|
| Легенда про старого лісника
|
|
|
| На Святвечір
|
|
|
| Закляття
|
|
|
| Молитва до Бога
|
|
|
| Свята вечеря на тім світі
|
|
|
| Новий рік
|
|
|
| Новий рік або свято Василя
|
|
|
| Новорічне по¬здоровлення
|
|
|
| В пана-господаря, та на його дворі
|
|
|
| У новорічну ніч розкривається небо
|
|
|
| У новорічну ніч не сплять
|
|
|
| Голодна кутя
|
|
|
| Голодна кутя або другий Святвечір
|
|
|
| Розмова тварин
|
|
|
| Водохреща
|
|
|
| Богоявління Господнє
|
|
|
| Стрітення
|
|
|
| Зустріч Зими з Літом
|
|
|
| Всеїдний тиждень
|
|
|
| Масляна
|
|
|
| Масляна — це Колодієвий тиждень
|
|
|
| Сиропусна неділя
|
|
|
| Жилавий понеділок
|
|
|
| День святого Власа
|
|
|
| Обретіння
|
|
|
| Явдохи
|
|
|
| День святого Конона
|
|
|
| Сорок святих
|
|
|
| Хрестя
|
|
|
| Теплого Олекси
|
|
|
| Благовіщення
|
|
|
| Красна гірка
|
|
|
| Юрія день
|
|
|
| День святого Юрія
|
|
|
| На свято Григоря
|
|
|
| Вербна неділя
|
|
|
| Білий тиждень
|
|
|
| Навський Великдень
|
|
|
| Бог тричі на рік відпускає мерців
|
|
|
| Мерці і дівчина
|
|
|
| Мертвецький Великдень
|
|
|
| Великдень
|
|
|
| Великдень у подолян
|
|
|
| Великодній князь
|
|
|
| З ким їсти паску
|
|
|
| Великодня субота
|
|
|
| Чому пишуть писанки
|
|
|
| Писанки
|
|
|
| Чому цей день називають великим
|
|
|
| Чому розкрашують яйця
|
|
|
| Вірування
|
|
|
| Ніч під Великдень
|
|
|
| Великодня ніч
|
|
|
| У церкві
|
|
|
| Христос воскрес, не сам я знес
|
|
|
| Христос воскрес, рад мир увесь!
|
|
|
| Волочильний понеділок
|
|
|
| Рахманський Великдень
|
|
|
| Зелені свята
|
|
|
| На Зелені свята русалки виходять з води
|
|
|
| Святая Тройца, Присвятая Богородиця
|
|
|
| Свята Трійца, свята Богородице
|
|
|
| Соботка
|
|
|
| Свята Пречиста собітку палила
|
|
|
| Сбором ідеме полон несеме
|
|
|
| Ой на Яна на Купала купалася ластівойка
|
|
|
| Іван Богослов
|
|
|
| Замовляння
|
|
|
| Петра і Павла
|
|
|
| Ой Петрівочка минається
|
|
|
| Та вже ячмінь колос викидає
|
|
|
| Ой коли ми Петрівочки дожидали
|
|
|
| Спас
|
|
|
| Спасівка
|
|
|
| Спасова борода (перепелиця, коза)
|
|
|
| Сидить ворон на копі
|
|
|
| Ходить Ілля по межі
|
|
|
| Сидить ведмідь на копі
|
|
|
| Пантелеймон (Паликопа, Палій)
|
|
|
| День святого Палія
|
|
|
| Пречиста
|
|
|
| Перша Пречиста
|
|
|
| Пречиста по груші ходила
|
|
|
| Друга Пречиста
|
|
|
| Похвалімо, похвалімо Царя Христа
|
|
|
| Здвиження
|
|
|
| Покрова
|
|
|
| Дмитра
|
|
|
| Михайла
|
|
|
| Спиридона
|
|
|
| Літа
|
|
|
| Ой з-за гори із-за кручі орли вилітають
|
|
|
| Місяці
|
|
|
| Дванадцять місяців і бідна дівчина
|
|
|
| Місяць — чоловік, який разів народжується і разів умирає
|
|
|
| Про дідову дочку і бабину дочку
|
|
|
| Про щасливу дідову дочку
|
|
|
| Гостини місяців
|
|
|
| Лютий
|
|
|
| Хто ж місяця Лютого батько
|
|
|
| Чому місяць називається «Лютий»
|
|
|
| Три бурани в лютому бувають
|
|
|
| Лютий і Березень
|
|
|
| Март, Апріль і Май
|
|
|
| Дні тижня
|
|
|
| Святий Понеділочку
|
|
|
| Молитва до днів
|
|
|
| П’ятниця — прибиральниця
|
|
|
| Ой казала нам Неділя
|
|
|
| Каландарія
|
|
|
| П’ятниця-починальночка
|
|
|
| Неділя
|
|
|
| Лист Ісуса Христа
|
|
|
| Коли почали святкувати день Неділі
|
|
|
| Чому люди покинули працювати в неділю
|
|
|
| Несподівана зустріч
|
|
|
| Неділя — це дiвчина-красуня з золотим волоссям
|
|
|
| У неділю дівці заплітатися гріх
|
|
|
| Чоловік і борона
|
|
|
| Чому не печуть хліб у неділю
|
|
|
| Понеділок
|
|
|
| Святий Понеділок
|
|
|
| Перший понеділок після Водохрищ
|
|
|
| Понеділок — дідьчий день
|
|
|
| Святий Понеділку
|
|
|
| Були ми у Бога
|
|
|
| Вівторок
|
|
|
| Водити відьму
|
|
|
| Середа
|
|
|
| Середа — молодиця не зла
|
|
|
| Баба Середа
|
|
|
| У переплавну середу
|
|
|
| В середу, четвертого тижня по Воскресенню
|
|
|
| У Середи сорок доньок
|
|
|
| Жилава та інші середи
|
|
|
| Повість про св. Пахомія
|
|
|
| Зелений листок
|
|
|
| П’ятниця
|
|
|
| П’ятниця — молода дівчина
|
|
|
| За які гріхи жінці на тому світі пробивають горло клоччям
|
|
|
| Св. П’ятниця — це молодиця
|
|
|
| Що не можна робити у п’ятни¬цю
|
|
|
| Господь, св. Петро та св. П’ятінка-Параскева
|
|
|
| Св. П’ятнонька — жінка худа та страшна
|
|
|
| Всі ці п’ятниці — живі істоти
|
|
|
| Св. П’ятниця — демонічна постать
|
|
|
| Культ Параскеви-П’ятниці
|
|
|
| Ой з підгорінька а з-під сонінька
|
|
|
| Дівка Параска надіялася
|
|
|
| Ой у нашій П’ятківці рубленая церков
|
|
|
| А в Римі, в Римі, в Єрусалимі
|
|
|
| Слово про п’ятниць
|
|
|
| Востаньте ж ви, християне, та послухайте
|
|
|
| Ой пустельник по пущам трудився
|
|
|
| Господинонько, одчиняй двері
|
|
|
| Ой рано, рано кури з’апіли
|
|
|
| Там на горі монастир
|
|
|
| Субота
|
|
|
| Легенда про прокляті діти
|
|
|
| Субота — задушна днина
|
|
|
| Східна субота, або ж чорна субота
|
|
|
| Суботня молитва Місяцю
|
|
|
| Місяце-осеянчику!
|
|
|
| День і ніч
|
|
|
| Загадкова Зіна
|
|
|
| Ніч, вечір, смерк — охоронці людини
|
|
|
| Замовляння
|
|
|
| Вечір (смерк)
|
|
|
| За горою зоря сходить
|
|
|
| Замовляння
|
|
|
| Грізні дні і чорні дні
|
|
|
| Лиха (фатальна) година
|
|
|
| Фатальна година
|
|
|
| Перекази про лиху годину
|
|
|
| Десь ти мене, мати, в барвінку купала
|
|
|
| Чомусь мені, мила, горілка не пьєтца
|
|
|
| Та чомусь, мені, братці, горілка не пьєтця
|
|
|
| ІСТОРИЧНІ АБО КУЛЬТОВО-БІОГРАФІЧНІ МІФИ
|
|
|
| МІФІЧНІ БОЖЕСТВА ТА ПОДВИГИ ГЕРОЇВ-ЛЮДЕЙ
|
|
|
| Архангел Михаїл
|
|
|
| Як архангел Михайло відібрав у диявола небесну силу
|
|
|
| Мишка, Гришка і Сатана
|
|
|
| Луціфер світоносний сильний був над усі ангели
|
|
|
| Замовляння
|
|
|
| Архангел Гавриїл
|
|
|
| Архангел Гавриїл — володар блискавки
|
|
|
| Архангел Гавриїл — володар Сонця
|
|
|
| Ангели
|
|
|
| Для чого створені ангели
|
|
|
| Ми не голуби, ми єсть ангели
|
|
|
| Ми не голуби, але ангели
|
|
|
| Ой дивнеє нарожденьє Божого Сина
|
|
|
| Ой на перший день да на Рожество
|
|
|
| Сперед церковці біл камінь стоїть
|
|
|
| Благослови, Боже
|
|
|
| Ой на морі та на камені
|
|
|
| Ангелчині ворота
|
|
|
| На тихому Дунайові
|
|
|
| Ой славний, дивний цей вечір настав
|
|
|
| У морі на камені
|
|
|
| Затрубили ангели на небі
|
|
|
| Ангел на службі в монастири
|
|
|
| Ангел у службі на землі
|
|
|
| Замовляння
|
|
|
| Першолюдина. Велетні (Адамові люди)
|
|
|
| Зійди, сонечко, на Івана
|
|
|
| Як пішла Ганна в Дунай по воду
|
|
|
| Коли були велетні
|
|
|
| Три покоління людські
|
|
|
| Про предків-велетів
|
|
|
| Богатирі в дитинстві
|
|
|
| Чоловічки-богатирі
|
|
|
| Богатирі-семилітки
|
|
|
| Велетні в Україні (1-2)
|
|
|
| Велетні та маленькі люди
|
|
|
| Велетні і пігмеї
|
|
|
| Адамо¬ві люди
|
|
|
| Велети під впливом Сатани
|
|
|
| Як виникли Карпати
|
|
|
| Всесвітній потоп
|
|
|
| Чому стався Всесвітній потоп
|
|
|
| Як Ной будував ковчег
|
|
|
| Про те, як Ной зробив перше житло
|
|
|
| Святі
|
|
|
| Миколай
|
|
|
| Чудотворець Микола — покровитель мореплавців
|
|
|
| Св. Миколай — патрон вовків
|
|
|
| Св. Миколай в ролі св. патріарха
|
|
|
| Св. Микола заступає св. Петра
|
|
|
| Св. Миколай-охоронець на морі
|
|
|
| Про ікону св. Миколая
|
|
|
| Св. Миколай і пустельник
|
|
|
| Як св. Миколай молився
|
|
|
| Св. Миколай приводить весну
|
|
|
| Чабанування у св. Николая
|
|
|
| Петро і Павел
|
|
|
| Св. Петро за плугом ходив
|
|
|
| Пішли голоси по полонинах
|
|
|
| Апостольські обходи
|
|
|
| Легенда про походження колоса
|
|
|
| Христос і св. Петро та Павло
|
|
|
| Помста св. Петра
|
|
|
| Христос, Петро і Павло молотільниками
|
|
|
| Св. Петро з Павлом на весілю
|
|
|
| Як св. Петра у корчмі побили
|
|
|
| Св. Петро і Павло та вовк
|
|
|
| Як Бог з Петром людей парували
|
|
|
| Св. Петро і п’яниця
|
|
|
| Св. Петро і черешні
|
|
|
| Два брати
|
|
|
| Як Ісус Христос і св. Петро подорожували
|
|
|
| Замовляння
|
|
|
| Юрій
|
|
|
| Св. Юрій відмикає землю і небо
|
|
|
| Син Божий Юрій-Рай
|
|
|
| Св. Юрій по межах ходить
|
|
|
| Св. Юрій — вістун весни, Петро — літа, Дмитро — зими
|
|
|
| Св. Юре Григоре, пуйди до Бога по ключі
|
|
|
| Й а в конци села висока гора
|
|
|
| Св. Юрій — покровитель звірят
|
|
|
| Св. Юрій управляє вовками
|
|
|
| Юрієві суди над звірями
|
|
|
| Суди св. Юрія
|
|
|
| Св. Юрій — повелитель над звірями
|
|
|
| Юрій-змієборець
|
|
|
| Св. Юрій мурує церкву
|
|
|
| Битва Аполлона із змієм
|
|
|
| Замовляння
|
|
|
| Єгорій
|
|
|
| Св. Ягорій Побідоносець
|
|
|
| Ішов святий Єгор
|
|
|
| Ілля
|
|
|
| Ходе Ілля на Василя
|
|
|
| Ходить Ілля на Василя
|
|
|
| Ілля, де заздрить чорта, то б’є
|
|
|
| Ілля-пророк
|
|
|
| Св. Ілля — товариш св. Понеділка
|
|
|
| Св. Петро за плугом ходив
|
|
|
| А де ти була, святая Ілля
|
|
|
| Що у пана... да на його дворі
|
|
|
| А до пана господаря сам Бог завитав
|
|
|
| Св. Петро Іллю кличе
|
|
|
| Як прийде Ілля, наробить гнилля
|
|
|
| Михайло
|
|
|
| Славен, славен молодець Михайло
|
|
|
| Св. Михайло Архистратиг
|
|
|
| Зільник Зілота
|
|
|
| Зільник Зілота — батько св. Миколая весняного
|
|
|
| Сава
|
|
|
| Св.Сава — батько св. Миколая зимнього
|
|
|
| Преподобний Онуфрій Великий
|
|
|
| Преподобний Онуфрій Великий і злий дідуган Мороз
|
|
|
| Про одного сина-одинака
|
|
|
| Руф
|
|
|
| Семен Літопроводець
|
|
|
| Замовляння
|
|
|
| Самсон
|
|
|
| Про Самсона
|
|
|
| Соломон
|
|
|
| Соломонів міф
|
|
|
| Соломонові роки
|
|
|
| Премудрий Соломон і горобці
|
|
|
| Соломон дітиною, парубком, царьом
|
|
|
| Соломон від дітства до смерти
|
|
|
| Соломон і його матір
|
|
|
| Соломон прохає в Бога за матір
|
|
|
| Соломон і його жона
|
|
|
| Соломон і чорти в бочці
|
|
|
| Соломон «на послідню тисячу» робить всякі чуда
|
|
|
| Про те, як Соломон винайшов воза
|
|
|
| Про те, як Соломон винайшов вагу
|
|
|
| Про те, як Соломон винайшов косу
|
|
|
| Соломонові суди
|
|
|
| Суд над гадиною, що вкусила одного хлопця
|
|
|
| Соломонові мудрощі
|
|
|
| Як мудрий Соломон помстився невірному цареві
|
|
|
| Давид
|
|
|
| Давид, навернувши¬ся до Бога, став християнином
|
|
|
| Давид залив псалтир оловом і кинув у море
|
|
|
| Багаті обнищають, а бідні збагатяться
|
|
|
| Юда
|
|
|
| Юда Іскаріотський і легенда про кровосумішку
|
|
|
| Про Юду
|
|
|
| Запорозький вірш про Юду
|
|
|
| Юда зрадив Христа тому, що любив грати в карти
|
|
|
| Прокляті люди
|
|
|
| Мадейове ложе
|
|
|
| Розбійник Іван
|
|
|
| Марко Проклятий
|
|
|
| Марко Багатий
|
|
|
| Про бідного парубка і Марка Багатого
|
|
|
| Марко Багатий і подорож до Сонця
|
|
|
| Морські люди
|
|
|
| Фараони
|
|
|
| Сирени
|
|
|
| Люзони
|
|
|
| Мелюзгини
|
|
|
| Сироїди
|
|
|
| Сироїди — це люди з однією рукою, ногою і одним оком
|
|
|
| Як було врятовано дівчину
|
|
|
| Лісові люди
|
|
|
| Гоги і Магоги
|
|
|
| Песиголовці
|
|
|
| Повір’я про песиголовців
|
|
|
| Песиголовець і коваль
|
|
|
| Про Францка
|
|
|
| Про песиголовців
|
|
|
| Два брати і песиголовець
|
|
|
| Близнюки
|
|
|
| Про двох братів-близнюків
|
|
|
| Походження та характеристичні особливості деяких народностей
|
|
|
| Як творив Господь різні народи
|
|
|
| Як чорт захотів створити подібного до себе
|
|
|
| Господь, апостол Петро та солдат
|
|
|
| Господь з Петром у кочмаря
|
|
|
| За «москалів» — святитель Микола, а за українців — Юрій
|
|
|
| Чому на «хохлі» чортова голова
|
|
|
| Чому у баби чортова голова та про Івана Мазепу
|
|
|
| Як Петро робив «хохлів», а Павло — «москалів»
|
|
|
| Про походження «ляхів» (литвинів) і поляків
|
|
|
| Про походження циган
|
|
|
| Побиття жінкою святого апостола Петра
|
|
|
| Христофор
|
|
|
| Богатирі
|
|
|
| Де живуть богатирі
|
|
|
| Богатир на лимані
|
|
|
| Богатир затягнув дуба
|
|
|
| Богатир і кінь
|
|
|
| Богатирський кінь
|
|
|
| Оповідання про богатирів
|
|
|
| Перекази про богатирів
|
|
|
| Богатир-семиліток
|
|
|
| Кузьма-Дем’ян і змій
|
|
|
| Золоті київські ворота
|
|
|
| Михайло і Золоті ворота
|
|
|
| Кирило Кожум’яка
|
|
|
| Ілля Швець і Змій
|
|
|
| Демоноборець Палій
|
|
|
| Демоноборець Довбуш
|
|
|
| Котигорошко
|
|
|
| Про Котигорошка
|
|
|
| Покотигорошок (1-2)
|
|
|
| Покотигорошко
|
|
|
| Котигорошко
|
|
|
| Покотигорошок і дочка короля
|
|
|
| Солдатські сини-богатирі (Котигорошки)
|
|
|
| Про Івана-Попрянка
|
|
|
| Ілля Муромець
|
|
|
| Зцілення Іллі Муромця
|
|
|
| Три поїздки Іллі Муромця
|
|
|
| Про Іллю Муромця і Солов’я-розбійника
|
|
|
| Ілля Муромець і Соловей-розбійник
|
|
|
| Про Іллю Муромця та Соловія
|
|
|
| Бунт Іллі проти Володимира
|
|
|
| Ілля Муромець і Калин-цар
|
|
|
| Ілля Муромець і Святогор (1-2)
|
|
|
| Ілля Муромець та Ідолище в Києві
|
|
|
| Ілля Муромець та Ідолище в Царграді
|
|
|
| Бій Іллі Муромця з сином
|
|
|
| Добриня
|
|
|
| Перший бій Добрині зі Змієм
|
|
|
| Другий бій Добрині зі Змією
|
|
|
| Добриня і Змій
|
|
|
| Бій Дуная з Добринею
|
|
|
| Добриня сватає наречену князеві Володимиру
|
|
|
| Михайло
|
|
|
| Михайло Данилович
|
|
|
| Михайло Казарянин
|
|
|
| Михайло Потик
|
|
|
| Олексій Попович
|
|
|
| Попович Ясат
|
|
|
| Чурило Полонкович
|
|
|
| Дюк Степанович
|
|
|
| Ставр Годинович
|
|
|
| Мандрівник-богатир, змій і невірна жінка
|
|
|
| Іван Побиван
|
|
|
| Іван Рожан
|
|
|
| Іван Яворовий
|
|
|
| Силач
|
|
|
| Чабанець
|
|
|
| Єруслан Лазаревич
|
|
|
| Про Єруслана Лазаровича
|
|
|
| Грицько Перчик
|
|
|
| Про богатиря Буха Копитовича
|
|
|
| Казка про Бову Королевича
|
|
|
| Про богатиря Димка та його зятя Андрушка
|
|
|
| Бориня-змієборець
|
|
|
| Як Іван оженився на дочці Поганина
|
|
|
| Про трьох братів і трьох сестер, яких віддали за трьох Шашів
|
|
|
| Походження могил і долин
|
|
|
| Батий
|
|
|
| Три сестри
|
|
|
| Дівчина-воячка
|
|
|
| Про Мар’ю-царівну та Івана-царя
|
|
|
| Про войовничих жінок
|
|
|
| МІФИ ПРО ЗМІЯ
|
|
|
| ЗМІЙ, ОГНЕННИЙ ЗМІЙ, ЯЩІР, ГАД
|
|
|
| Повір’я про зміїв
|
|
|
| Поплинь, поплинь... човен
|
|
|
| А в полі, в полі
|
|
|
| Змії виглядають як люди
|
|
|
| Яким чином змії спокушують дівчат
|
|
|
| Зміїв можна побачити
|
|
|
| Змій схожий на куль соломи, з якого сипляться іскри
|
|
|
| Як змій літав до молодиці
|
|
|
| Огненний змій
|
|
|
| Змієва дочка
|
|
|
| Змій
|
|
|
| Зміїв перстень, котик і собачка
|
|
|
| Про сина вдовиці
|
|
|
| За жінкою
|
|
|
| Іван Голик і його брат
|
|
|
| Іван — мужичий син (1-2)
|
|
|
| Як коваль переміг Змія
|
|
|
| Про дивовижного чоловіка Гору
|
|
|
| Про хлопця, який звільнив свою матір з полону Поганина
|
|
|
| Чорт-змій і запродані діти
|
|
|
| Як чоловік вівці годував
|
|
|
| Дружина володаря змій
|
|
|
| Лісник і його син
|
|
|
| Ісан
|
|
|
| Грубий Іванко
|
|
|
| Царевич і змій
|
|
|
| Як обидва брати царями стали
|
|
|
| Семанові доньки
|
|
|
| Переможець зміїв
|
|
|
| Як князь Корятович змія вбив
|
|
|
| Прекрасна Настасія
|
|
|
| Шевчик королем
|
|
|
| Замовляння
|
|
|
| Змієві вали
|
|
|
| Річка Стугна
|
|
|
| Змієві вали
|
|
|
| Вал біля села Олійникова Слобода
|
|
|
| Зміїв вал
|
|
|
| Урочище Розора
|
|
|
| Змій
|
|
|
| Язик змія
|
|
|
| Ящір
|
|
|
| Ой не сиди, Ящере
|
|
|
| Сидить, сидить Ящір
|
|
|
| Сиди, сиди, ящере
|
|
|
| Гад
|
|
|
| Гад, гад, земля горить
|
|
|
| ВИДАТНІ ЕТНОГРАФИ ТА ФОЛЬКЛОРИСТИ
|
|
|
| СЛОВНИК-ПОКАЖЧИК МІФОЛОГІЧНИХ ІМЕН І НАЗВ
|
|
|
| СЛОВНИК МАЛОВЖИВАНИХ СЛІВ |
Нова пошта — 80 грн
(067) 350-18-70
Кошик
