Дитяча українська література
«Жук і бу-бук» Оксана Лущевська
Ілюстрації Віталія і Аліси Бугари
В одному класі вчаться троє друзів: Вася, Ната й Лев. Прізвище Лева — Жук. Саме так його прозивають усі в класі, адже він цікавиться комахами. І Ната також. А от Васі просто подобається бути разом із друзями. Проте одного дня виявляється, що Жук має переїхати в інше місто. Чи можна цьому зарадити, що робити та яку роль у цій історії матиме загадкова книжка «Жукозябрія», читайте в оповіданні Оксани Лущевської. Книжка особливо припаде до душі юним шанувальникам і дослідникам комах: це художнє видання з пізнавальними елементами пропонує читачам чимало комахознавчих фактів і надихає на власні дослідження.
![11_978-966-10-8758-2-Juk.jpg 11_978-966-10-8758-2-Juk.jpg](/upload/medialibrary/372/37298b3f8e1cbdab0d7cd32c7dc6292a.jpg)
«Паровозик раз-два-три» Володимир Чернишенко
Ілюстрації Володимира Штанка
Коли лютий і безжальний ворог іде на нас війною і прагне всіх знищити — тоді доля країни залежить від кожного з нас, і нічия допомога не буде зайвою. Навіть якщо це маленький паровозик, який, здавалося б, своє відпрацював і вже спокійно собі відпочивав на запасній колії...
«Вечірні крамниці вулиці Волоської» Галина Ткачук
Ілюстрації Ірини Лукашевої
![13_978-966-10-8755-1-vechirni_cramnyci.jpg 13_978-966-10-8755-1-vechirni_cramnyci.jpg](/upload/medialibrary/a7e/a7eb6372591d1a810d1a1f9794405212.jpg)
«Мій брат — янгол» Мар’яна Стефак
Ілюстрації Лариси Федорченко
У другокласниці Оленки чудова родина: мама, тато і навіть праБА, хоч її дівчинка й не дуже любить. Але хочеться мати ще й брата! Однак мамин новий малюк не народжується, а перетворюється на янгола. Ось тільки виявляється, що навіть янголам іноді потрібна допомога старшої сестри.
«Пан Сирник і подвійна паска» Світлана Лінинська
Ілюстрації Марії Гром-Вурловської
Чистий четвер — особливий день для пана Сирника. Адже цього дня він — найкращий пекар містечка Ясного — пече паски. Найрізноманітніші — і з родзинками, і з лимонними цукатами, і з мускатним горіхом, і сирні, й вершкові, ба навіть із шафраном. А особлива гордість пана Сирника — велика паска, якою на Великдень пригощатимуться всі мешканці містечка! Звісно ж, вона вийшла на славу — але проблема в тому, що, замішуючи тісто, пан Сирник водночас розповідав дівчинці Орисі про важливість математики. А з математикою жартувати годі!
«Майстерня чаклуна Мурахи» Олена Колінько
Ілюстрації Олени Тараненко
По дорозі до школи Захар завважив на закинутому будмайданчику дивну сороку, яка не лише поводилася неприродно для пташки, а ще й мала на лівому крилі ядуче зелену пляму. Вертаючись зі школи, хлопець і його подружка Ліна побачили на тому місці новеньку піцерію з дивною назвою «Крокоди» — ну й вирішили зайти. І опинилися в химерному металевому світі, де ніхто не може говорити правду, бо на всіх наклав страшне закляття могутній чаклун Мураха. Звісно, треба якось знімати закляття! Але ж Захар і Ліна — ніякі не супергерої, а звичайні школярі, аж ніяк не готові до таких подвигів… Утім, чаклун уже знає про них і обриває зв’язок між світами. Повернення додому неможливе — хоч-не-хоч, а доводиться рятувати світ!
![16_978-966-10-8774-2_MAJSTERNJA-TSHAKLYNA-MYRAHU_.jpg 16_978-966-10-8774-2_MAJSTERNJA-TSHAKLYNA-MYRAHU_.jpg](/upload/medialibrary/97c/97c709174f8d719d02bc51fe03e70d9f.jpg)
«Політика для дітей» Євгенія Завалій
Ілюстрації Альбіни Колесніченко
Дуже часто люди не розуміють, що таке політика. Від твоїх батьків, чи й їхніх батьків, людей, здавалося б, старших і досвідченіших, часто можна почути фрази: «я поза політикою», «політика мене не стосується», «політики нічого не вирішують», «байдуже, яка політика». То що ж таке ця політика? Де вона живе? Чому всі від неї так сахаються? Гайда розбиратися!
«Схибнутий ліс» Соня Атлантова
Ілюстрації Соні Атлантової
Коли «схибнута» сімейка вирушає в мандри — чекай пригод, і то неабияких! Замість омріяного курортного морського узбережжя тоді легко втрапити в Схибнутий ліс, де мешкають химерні звірі з нестерпними характерами, які поводять себе, м’яко кажучи, дивно…
Та коли з’ясовується, що буцімто «нормальні» люди прагнуть знищити єдиний у всій околиці осередок дикої природи, — тоді всі «схибнуті» мусять об’єднатися, щоб захистити не лише свій дім, а й право бути собою.
![18_978-966-10-8721-6_SHUBNYTUJ-LIS_Obkladunka_.jpg 18_978-966-10-8721-6_SHUBNYTUJ-LIS_Obkladunka_.jpg](/upload/medialibrary/959/959820ef08b92029cfa8b130e70815ba.jpg)
Дитяча перекладна література
Історії для найменших про Бобо Сонька, його родину та друзів. Бобо вчиться ходити на горщик, уперше йде в дитсадок, гостює в бабусі й дідуся, виїздить із татом на ночівлю на природі, гуляє з мамою в лісі, відвідує з родиною різдвяну виставу, весело проводить час із друзями — і разом із ним маленькі читачі знайомляться з навколишнім світом і вчаться давати раду своїм бажанням та емоціям.
![21_бобо.jpg 21_бобо.jpg](/upload/medialibrary/962/962811a820603600d91fac52a427d240.jpg)
Серія «Конні» – німецька дитяча класика, яка має величезний міжнародний успіх уже понад 25 років.
Історії для дівчаток і хлопчиків. Повсякденне життя Коні, яке так схоже на життя її читачів.
Серія книг, яка росте разом із читачем. Історії для дітей від 3 до 12+ років.
![22_Conni-1.jpg 22_Conni-1.jpg](/upload/medialibrary/0a9/0a9b80dd86965c953e668fef8d2601f2.jpg)
![22_Conni-2.jpg 22_Conni-2.jpg](/upload/medialibrary/2b9/2b9dde4289cd2f062686eb912fa50059.jpg)
Продовження серії «Пригоди Мами Му і Ворона»
![23_mamaMU-1.jpg 23_mamaMU-1.jpg](/upload/medialibrary/e3e/e3ee65e2e0dd7e8591fb4f00d818dad7.jpg)
![23_mamaMU-2.jpg 23_mamaMU-2.jpg](/upload/medialibrary/835/8355878496178bf0de9fb963d2702380.jpg)
«Мене називають мурахоїдом» Крістіне Нестлінґер
Коли Тезі була маленькою, вона не знала, що в неї мишачі очі, горбатий ніс і не таке підборіддя. Лише коли вона пішла до школи, то зрозуміла, що, певно, з її обличчям щось не так… Історія про те, як одного разу Тезі вдається подружитися зі своїм відображенням у дзеркалі, подана в жвавій і кумедній формі, але водночас реалістична і достовірна.
![24-1_muraxoid.jpg 24-1_muraxoid.jpg](/upload/medialibrary/f2a/f2a15885000c296ba824c4749d4263cf.jpg)
«Конрад, або Дитина з бляшанки» Крістіне Нестлінґер
Повість сучасної австрійської письменниці, лауреата Міжнародної премії імені Г. К. Андерсена Крістіне Нестлінґер про пригоди штучно створеного хлопчика в реальному світі.
Штучно створений хлопчик зазнає неймовірних пригод, перш ніж пристосовується до дійсності. Конрад — незвичайний хлопчик. І навіть не тому, що до пані Бартолотті його приніс поштар у здоровенній бляшанці. А через те, що Конрад занадто чемний, слухняний, страшенно нудний і зовсім не має друзів. Тож пані Бартолотті та її сусідка дівчинка Кіті конче мають перетворити ідеальну дитину на нормального хлопчика. Бодай для того, щоб Конрада не віддали іншим батькам.
![24-2_Konrad.jpg 24-2_Konrad.jpg](/upload/medialibrary/936/936e370a998c051aafa4e1030357d754.jpg)
«Вогняноволоса Фредеріка» Крістіне Нестлінґер
Тета Анета і її кіт вважають Фрідеріку нормальною дівчинкою. Але всі інші знущаються з неї через її руде волосся. Особливо діти. «Ось іде полум'яна Фрідеріка! У неї вогонь на голові!», — кричать їй услід. Але оскільки волосся Фрідеріки незвичайне, з нею і її кривдниками починають відбуватися дивні речі...
![24-3_ruda.jpg 24-3_ruda.jpg](/upload/medialibrary/389/3897c321aa7e69e35508bf82d4b105d4.jpg)
«Розповіді про пінгвіна» Крістіне Нестлінґер
Це історія про пінгвіна, який не знатиме, що він — пінгвін. А ще це історія про хлопчика Емануеля, його сім’ю й сусідів та старезну товстезну кицьку, у якої з пінгвіном особливі взаємини. Втім, у цій історії особливі взаємини всіх з усіма. Певно, саме тому повість має аж три кінцівки — якась вам та й припаде до вподоби.
![24-4_pingvin.jpg 24-4_pingvin.jpg](/upload/medialibrary/3c5/3c5ef0967964e1153c85e726144d82f2.jpg)
«LasseMajas detektivbyrå» Martin Widmark
Ця серія книжок розповідає про двох дітей на ім’я Лассе і Маю, які живуть у маленькому містечку Валлебі. Їм подобаються таємниці, тому вони заснували детективне агентство і допомагають начальнику поліції Валлебі.
У Швеції знятий телесеріал за мотивами книг.
![25_LasseMajas.jpg 25_LasseMajas.jpg](/upload/medialibrary/f5e/f5ea7b818911edd357ebfdea9653f19e.jpg)
«Вандербікери» Каріни Ян Глейзер
Серія налічує сім книг. Перша книга перекладена українською.
На черзі «Вандербікери і таємний сад. Книга 2»
У Гарлемі на Мангеттені мешкає весела й галаслива сімейка Вандербікерів.
У місті мертвий сезон і минає лише перший тиждень літніх канікул, а дітям уже страшенно нудно. Та щойно нещастя стається з їхнім сусідом згори, юні Вандербікери вмить позбуваються сонного заціпеніння. Невтомні прожектери розробляють черговий амбітний план із порятунку сусіда та впорядкування занедбаної ділянки неподалік. Чи вдасться їм утілити план у життя? Які труднощі та пригоди чекатимуть на них?
![26_Vanderbeekers.jpg 26_Vanderbeekers.jpg](/upload/medialibrary/e5a/e5a3b9ccc213f40013f883459cffb3fb.jpg)
«Трохи магії в повітрі» Фабріс Колен, Адрієн Мангурне
Світ довкола Петрика посірів, його матуся розучилась усміхатися. Як повернути в її життя радість та кольори, яких їй так бракує?
Одна зустріч здатна повністю змінити наше життя! Власне це й збагнув Петрик, вийшовши якось із дому. Адже для того, хто вміє бачити й ділитися, в повітрі завжди присутня магія, хіба ні? Услід за Петриком розплющіть оченята: краса світу поруч із кожним з нас.
Розслідування, придумане й ілюстроване Рафаелем Бо.
![27_magie.jpg 27_magie.jpg](/upload/medialibrary/b08/b08770249f76026829e1dfa03d7cf3b4.jpg)
«Золото капатеків» Рафаель Бо
Народ катапеків потребує твоєї допомоги!
Підлий доктор Якобус викрав у нього статуетку, яка захищає їх від гніву вулкана…
Обстеж лабіринти у пошуках злодія і коштовної статуетки!
![28_lordesKatapecs.jpg 28_lordesKatapecs.jpg](/upload/medialibrary/c99/c99acc652cd06e6b4b7f9bb1b1607296.jpg)
Продовження фантастичної трилогії «Джинкс» Сейдж Блеквуд
Хлопчика на ім’я Джинкс покинули в таємничому первісному лісі під назвою «The Urwald». У лісі не варто сходити зі стежини, бо тролі, перевертні та відьми, що ховаються серед пазуристих гілок, так і прагнуть вхопити необережних. На щастя чи ні, Джинкса знайшов чарівник Саймон Магус. Джинкс знає, що чарівники злі. Але на кухні Саймона так затишно, та й чарівник виглядає швидше вередливим, ніж злим. Тож залишитися тут видається хлопчику найбезпечнішим варіантом. У цьому домі цікавість Джинкса до магії зростає, він вчиться прислухатися до дерев так само уважно, як і до незвичайних відвідувачів Саймона. Що більше дізнається Джинкс, то більше йому хочеться дізнатись про цікавий та водночас жахаючий світ за межами безпечних стежин.
Книга 2. Магія Джинкса
Книга 3. Вогонь Джинкса