
Анастасія Онатій має науковий ступінь кандидата філологічних наук (спеціальність «Українська мова»), працює на посаді доцента кафедри української мови Національного університету “Києво-Могилянська академія” (дисципліна «Українська мова. Практикум», авторський курс «Українські мовні норми в контексті сьогодення» та ін.). Також має досвід викладання в школі (Новопечерська школа, м.Київ).
Член журі Всеукраїнського етапу конкурсу-захисту наукових робіт МАН (секція «Українська мова»).
Співзасновниця освітньої студії «Без оцінок» та видавництва креативних навчальних матеріалів «Botan.studio».
Співавторка підручників та робочих зошитів з української мови для НУШ (2021-2023 р.р.).
Тренерка НУШ, експертка курсу «НУШ: базова середня освіта» від ГС «Освіторія», авторка й методистка уроків Всеукраїнської школи онлайн.