|
Іранські народні казки
Серія:
Скарби сходу
ISBN: 978-966-10-2045-9
Кількість сторінок: 232
Обкладинка: Тверда
Формат: 70х100/ 16 (170х240)
Вага: 470 г
|
Доставка
Нова пошта — 80 грн
(безкоштовно - від 2000 грн)
Укрпошта — від 35 грн
(безкоштовно - від 1000 грн)
Оплата
При отриманні
Visa, MasterCard
|
|
До книги ввійшли сорок найпопулярніших іранських народних казок. Їхні герої — благородні й відважні юнаки, які не зупиняються перед жодними небезпеками, а також незвичайно люблячі й самовіддані красуні («Камінь терпіння», «Ох», «Син дроворуба і чарівник»). В іранських казках добро завжди перемагає зло («Місяцечола», «Квітуча троянда»), а велике кохання долає саму смерть («Птах-буревій», «Гранатова дівчина»). В багатьох казках, як чарівних, жартівливих, так і в казках про тварин, читач з приємністю впізнає персонажів, знайомих з дитинства. Це свідчить лише про спільність культур, зокрема про близькість українського та іранського фольклору.
Усі казки перекладено українською мовою вперше.
З перської переклав Роман Гамада
Придбайте комплект книг зі знижкою 20%!
Зміст
Чарівний світ іранських казок
|
|
Дядечко Навруз
|
|
ПОВЧАЛЬНІ КАЗКИ
|
|
Купцевий син
|
|
Царевич Ібрагім і жорстока красуня
|
|
Камінний одяг
|
|
У пошуках долі
|
|
Горошинка
|
|
Птах-буревій
|
|
Мегрназ
|
|
Голубий птах
|
|
Шолудивий лисань
|
|
Гранатова дівчина
|
|
Ох
|
|
Вуличний крамар
|
|
Камінь терпіння
|
|
ЧАРІВНІ КАЗКИ
|
|
Місяцечола
|
|
Падишах та візир
|
|
Яблуня і див
|
|
Лисий пастух і шайтан
|
|
Син дроворуба і чарівник
|
|
Квітуча троянда
|
|
Правда і Неправда
|
|
Семеро братів
|
|
Золотий птах
|
|
Птах щастя
|
|
Кому що написано, того не минеш
|
|
ЖАРТІВЛИВІ КАЗКИ
|
|
Упертюх
|
|
Дурні
|
|
Колодязна Хіджа
|
|
Причепа Мешхеді Алі
|
|
П’ятниця, Субота та Неділя
|
|
Книга про жіночі хитрощі
|
|
Удаваний ворожбит
|
|
Безпорадні
|
|
КАЗКИ ПРО ТВАРИН
|
|
Кіт-звіроїд
|
|
Шанґуль і Манґуль
|
|
Гарбуз-покотило
|
|
Мисливець на левів
|
|
Капосна коза
|
|
«Ланцюжкові» казки
|
|
Блощиця й мурашок
|
|
Сила |
|
|
|