|
|
Головна КаталогДИТЯЧА ЛІТЕРАТУРАХудожня дитяча література
|
|
|
Місяць у колисці. Вірші, проза, переклади
ISBN: 978-966-10-1024-5
Кількість сторінок: 272
Обкладинка: Тверда
Формат: 170х240
Вага: 520 г
Доставка
Нова пошта — від 25 грн
Укрпошта — від 15 грн
Оплата
При отриманні
Visa, MasterCard
WebMoney
|
|
У збірці вибраного Галини Кирпи містяться поетичні та прозові твори для дітей, написані в різні роки.
Розділ перекладів із білоруської, данської, норвезької та шведської мов представлено творами, які належать до спадщини світової класики, а також творами відомих сучасних письменників, що дали згоду на це видання.
Рецензія на книгу — Щемке і трепетне поетичне слово Галини Кирпи (авт. Антоніна Мовчун)
Зміст
| Диво-день
|
|
|
| Для кого живеш?
|
|
|
| І це називається літо!
|
|
|
| Вишивання
|
|
|
| Мамине слово
|
|
|
| Дивний лис
|
|
|
| Дорога для хрущів
|
|
|
| Сонечко нікого не боїться
|
|
|
| Гори
|
|
|
| Дивлюсь на літо
|
|
|
| Ми всі під одним дощем
|
|
|
| Варта
|
|
|
| День до Вечора клониться
|
|
|
| Ялинонька, сосонка
|
|
|
| і смерека
|
|
|
| Павук
|
|
|
| Так гарно, що весна
|
|
|
| Весна
|
|
|
| Розмова
|
|
|
| Чого я другу не сказав?
|
|
|
| Хмаролам
|
|
|
| Перед зливою
|
|
|
| Коли б мені!
|
|
|
| Я серед лугу
|
|
|
| Абрикоса
|
|
|
| Кольоровий вітер
|
|
|
| Хмарки
|
|
|
| Дубок навесні
|
|
|
| День великий, а ти малий!
|
|
|
| Гостина
|
|
|
| Дуже гарний літачок
|
|
|
| Усі трудяться
|
|
|
| Метелик і літак
|
|
|
| Неділя
|
|
|
| Гриб
|
|
|
| Слон мандрує до мами
|
|
|
| Диво-день
|
|
|
| Ромашка
|
|
|
| Крамарі Снігурі
|
|
|
| Клопіт
|
|
|
| Вітер на Десні
|
|
|
| Вірш про Крука
|
|
|
| Зайчик і Перекотиполе
|
|
|
| Безкінечна жабка
|
|
|
| Дідок Огірок
|
|
|
| Отака Синичка
|
|
|
| Коли я був
|
|
|
| Ключі од веселих снів
|
|
|
| Вірш про Чорного Шкрета
|
|
|
| На галяві Мухоморській
|
|
|
| Лечу у вирій
|
|
|
| Шпаки і шпаченята
|
|
|
| Мова моя
|
|
|
| Скоро — дома
|
|
|
| У їжаків полягали спати
|
|
|
| Березень
|
|
|
| Ввечері
|
|
|
| Запливає ранок
|
|
|
| Мандрівна квітка
|
|
|
| Тополя і калина
|
|
|
| Грім, що не вмів гриміти
|
|
|
| Двісті тиш
|
|
|
| Щось Зелене
|
|
|
| Долоня літа
|
|
|
| Щоб Равликові було гарно
|
|
|
| Нічиє дерево і моє
|
|
|
| Як я кажу в своєму саду
|
|
|
| Місяць у колисці
|
|
|
| Найдовший у світі танець
|
|
|
| Пам'яткий вечір
|
|
|
| Хоха
|
|
|
| Сидько й Тинько
|
|
|
| Холодна ніч
|
|
|
| Щось зацвіте
|
|
|
| Лечу у вирій
|
|
|
| Прохожий Серпень
|
|
|
| Прощай, сніжинко!
|
|
|
| Моя ялинка
|
|
|
| Малий-маленький сніг
|
|
|
| Де ходить Колядин
|
|
|
| Хмарезні хмари
|
|
|
| Дощ проведе
|
|
|
| Жолудь
|
|
|
| Моя мрія
|
|
|
| Жар-Птиці на яблунях
|
|
|
| Дерево плаче
|
|
|
| Сидять яблука
|
|
|
| Князівна на весну
|
|
|
| Гніздо Вечора
|
|
|
| Великі люстра
|
|
|
| Літо вийшло надвір
|
|
|
| Мороз усі квіти перецілував
|
|
|
| Казка
|
|
|
| Руде лисеня
|
|
|
| Ніч не заблукає
|
|
|
| Зима з Літом стрічаються
|
|
|
| Питання
|
|
|
| Стала Осінь
|
|
|
| Велика Зірка і Манюня
|
|
|
| Всім видно яблучко
|
|
|
| Дощ ноги простягнув
|
|
|
| Небомова
|
|
|
| Зима пошкодувала
|
|
|
| Човен навесні
|
|
|
| Пора року Дощ
|
|
|
| Вечір
|
|
|
| Лелека боїться
|
|
|
| Два роки поспіль
|
|
|
| Таке не повторяється ніде
|
|
|
| Одне сонце
|
|
|
| Ще літо
|
|
|
| Квітчастий вірш
|
|
|
| Гойдання
|
|
|
| Паж весни
|
|
|
| Таке не повторяється
|
|
|
| Королювання
|
|
|
| Оце ще й так бува!
|
|
|
| Босий коник
|
|
|
| Сіре все
|
|
|
| Це могло б бути
|
|
|
| Маленький Хвощик
|
|
|
| і Великий Хвощ
|
|
|
| Нехай послуха дядько Грім
|
|
|
| Бенкет для бездомків
|
|
|
| Зорепад
|
|
|
| Моднющі котики й моднющі
|
|
|
| киці
|
|
|
| Кущ чи дерево?
|
|
|
| Я хочу
|
|
|
| Де той дощ?
|
|
|
| Учора й сьогодні
|
|
|
| Півень
|
|
|
| Пізній пейзаж
|
|
|
| До осіннього листочка
|
|
|
| Скільки?
|
|
|
| Як весна усіх будила
|
|
|
| Цієї ночі
|
|
|
| Пасу метелики
|
|
|
| Прозора ніч
|
|
|
| Колискова
|
|
|
| Раптом зацвіла калина
|
|
|
| Безкінечний танок
|
|
|
| Осінь
|
|
|
| Плело віночок літо
|
|
|
| Все позеленіє
|
|
|
| Я буду, немов дзвіночок
|
|
|
| Плело віночок літо
|
|
|
| Там дерева, там озера,
|
|
|
| там зоря
|
|
|
| Золота бджілка
|
|
|
| Лелечі спомини
|
|
|
| Наберу дощу
|
|
|
| Стежинко, поведи!
|
|
|
| Що котам сниться?
|
|
|
| Дражнилки-жарти
|
|
|
| Ну й гарно все придумав Бог
|
|
|
| Ну й гарно все придумав
|
|
|
| Бог!
|
|
|
| Ти знаєш усе!
|
|
|
| Де рай?
|
|
|
| Сім днів
|
|
|
| Ніч знає багацько снів
|
|
|
| Маковій
|
|
|
| Пане Сонечку Великоднє!
|
|
|
| Мій ангел
|
|
|
| Храм квітів
|
|
|
| У мене є Таємниця!
|
|
|
| Мурка не думала
|
|
|
| Нехай би Грім
|
|
|
| Парасолька для Бога
|
|
|
| Бог і задачка
|
|
|
| Небесна Твоя Країна
|
|
|
| Святому Миколаю
|
|
|
| пощастило!
|
|
|
| Я бачила
|
|
|
| А йди до нас куті їсти!
|
|
|
| Мені це присниться
|
|
|
| Мене наздоганяє вітер
|
|
|
| Ходімо, Колядко, зі мною!
|
|
|
| Ваша Водо-Величносте!
|
|
|
| Знов будемо дуже разом!
|
|
|
| Невидимка
|
|
|
| Проза
|
|
|
| Як народилось яблучко
|
|
|
| Хатки для каштанчиків
|
|
|
| Будинок старий, як світ
|
|
|
| Довга дорога надвір
|
|
|
| Павлусь удома сам
|
|
|
| Катруся з роду Чимчиків
|
|
|
| Катруся
|
|
|
| Сонячний Зайчик
|
|
|
| Чередничка
|
|
|
| Ніч і Лев
|
|
|
| Квітка для тата
|
|
|
| Дощ Дощисько
|
|
|
| Бурундукієць
|
|
|
| Гойда-гойда-да
|
|
|
| Викликаю на дуель
|
|
|
| Герань у золотому горщику
|
|
|
| Спробуйте самі щось
|
|
|
| шепотіти
|
|
|
| Легка задача
|
|
|
| День виплакав усі сльози
|
|
|
| Мама білих метеликів
|
|
|
| Про кота, що ходить через
|
|
|
| вікно
|
|
|
| Біла Панночка в холодному
|
|
|
| лісі
|
|
|
| Світ красний, як писанка
|
|
|
| Переклади
|
|
|
| З білоруської Станіслав Шушкевич
|
|
|
| Бджола і Ґедзь
|
|
|
| Володимир Короткевич
|
|
|
| Весна восени
|
|
|
| Сергій Граховський
|
|
|
| Сунички
|
|
|
| Олег Лойко
|
|
|
| Мурашка
|
|
|
| Ніна Матяш
|
|
|
| Золоте серце
|
|
|
| На уроці географії
|
|
|
| Натурщиця
|
|
|
| Микола Малявка
|
|
|
| Коляда
|
|
|
| Казимир Камейша
|
|
|
| Тиша
|
|
|
| Парасоль
|
|
|
| Скачики
|
|
|
| Ніна Галиновська
|
|
|
| Сам живу я на Венері
|
|
|
| Сергій Панізнік
|
|
|
| Сонячний зайчик
|
|
|
| Сергій Тарасов
|
|
|
| Чому риби мовчать?
|
|
|
| З данської Народний віршик
|
|
|
| Хочемо котів ловити
|
|
|
| Народний віршик
|
|
|
| Ляля Тріле
|
|
|
| Невідомий автор
|
|
|
| Сьогодні сміюся
|
|
|
| Народна казка
|
|
|
| Пер і Поль
|
|
|
| Ганс Християн Андерсен
|
|
|
| Щаслива сімейка
|
|
|
| Капосний хлопчик
|
|
|
| Летюча скриня
|
|
|
| Бузинова матуся
|
|
|
| Лісбет Торп
|
|
|
| Літо
|
|
|
| Осінь
|
|
|
| Йди сюди!
|
|
|
| Вранішні спомини
|
|
|
| З норвезької Ейнар Екланн
|
|
|
| Хлопчик вийшов надвір
|
|
|
| Туманний вечір
|
|
|
| День і ніч
|
|
|
| Фам Екман
|
|
|
| Котячий страх
|
|
|
| Зі шведської Народні віршики
|
|
|
| Імсе-Вімсе
|
|
|
| Довгий тиждень
|
|
|
| Гном припав до вікна
|
|
|
| Народна казка
|
|
|
| Зугарний кравчик
|
|
|
| Аксель Валленґрен Казка про довгоносу
|
|
|
| Помперіпосу
|
|
|
| Анна Валенберґ
|
|
|
| Король Путтілут
|
|
|
| Гуґо Гамільтон
|
|
|
| Лассе і Массе
|
|
|
| Інґрід Шестранд
|
|
|
| Анн-Кристін і я
|
|
|
| Вихор несе сонце
|
|
|
| Ґуннель Лінде
|
|
|
| Тато, що не приїхав
|
|
|
| потягом
|
|
|
| Сів Відерберґ
|
|
|
| Іноземці
|
|
|
| Калле
|
|
|
| Віктор
|
|
|
| Сонце — ніякий не звір
|
|
|
| Дідусь
|
|
|
| Я малюю |
|
|
|
|
|
| |
|
Технічна підтримка
(пн.-пт., з 9.00 до 18.00)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
.gif){kind=spacer}
